アラワイプラザ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $590,000 MLS:202615793

人気の高いアラ・ワイ・プラザにある、手入れの行き届いたスプリットレベル住宅へようこそ。ユニークな2ベッドルーム・2バスルームの物件です。 5BAの間取りで、2階にはベッドルーム2室とフルバスルーム2室があり、1階にはキッチン、リビングルーム、およびハーフバスルームがあります。 主寝室からは、ダイヤモンドヘッドがちらりと見える景色や、木々の梢に囲まれた穏やかな景色をお楽しみいただけます。 主な特徴としては、家全体にラミネートフローリングが敷かれており、新しい網戸を取り付けたジャロジー窓から爽やかな貿易風が吹き込み、優れた通風を実現しています。また、キッチンのキャビネット扉にはハードウッド材が使用され、キッチンと2つのフルバスルームにはクォーツ製のカウンタートップが設置されています。さらに、バスルームの洗面台は改装済みで、新しい食器洗浄機も備わっています。また、家内の大部分でポップコーン天井が撤去されています。 ローラーシェード付きの広々としたラナイは、朝のコーヒーを楽しんだり、ゲストをもてなしたり、くつろいだりするのに最適な静かな空間となっており、午後の日差しが差し込まないため、さらに快適です。 管理費には、ケーブルテレビ、インターネット、給湯料が含まれています。 公園、アラワイ運河、コミュニティガーデン、イオラニ・スクール（幼稚園～高校）、アラワイ小学校、ハワイ大学マノア校、マッカリー・ダイニング、アラモアナ・センター、ワイキキ、そして近隣のビーチにほど近い、ホノルルの便利な暮らしをお楽しみください。 ぜひこの特別な家をご覧になり、あなただけの住まいにしてください！

「英語原文」

Welcome to this well-maintained split-level residence at sought-after Ala Wai Plaza, featuring a unique 2BR/2.5BA floor plan with 2 bedrooms and 2 full baths upstairs, and the kitchen, living room, and half bath downstairs. Enjoy a peek-a-boo Diamond Head view from the primary bedroom and peaceful treetop views. Features include laminate flooring throughout, jalousie windows with new screens for refreshing trade winds and excellent cross-ventilation, hardwood kitchen cabinet doors, quartz countertops in the kitchen and both full baths, renovated bathroom vanities, a new dishwasher, and popcorn ceiling removal throughout most of the home. The spacious lanai with roller shades offers a serene spot for morning coffee, entertaining, or unwinding, with no afternoon sun for added comfort. Maintenance fee includes cable, internet, and hot water. Enjoy convenient Honolulu living near the park, Ala Wai Canal, community garden, ‘Iolani School (K–12), Ala Wai Elementary, UH Manoa, McCully dining, Ala Moana Center, Waikiki, and nearby beaches. Come see this special home and make it your own!