アラワイラニ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $398,000 MLS:202613171

アラ・ワイラニにあるこの見事な角部屋レジデンスは、トロピカルな静けさと都会的な洗練さが融合した、「ワイキキの緑豊かな一角」ならではの究極のライフスタイルを提供します。 特別賦課金がないため、より一層の安心感をお楽しみいただけます 広々としたラナイを囲い込むことで、800平方フィートを超える屋内居住空間を確保することができます。 オープンコンセプトのインテリアは、エレガントなマホガニー調の床が特徴となっています 細部にまで配慮されたリフォームには、バスルームの拡張も含まれています 屋根付き駐車場1台分が付帯しており、広大な緑が広がるカピオラニ公園からすぐの場所に位置するこの住戸をぜひお楽しみください ホノルルでも有数の利便性を誇る地区で、島暮らしの魅力を存分に満喫できる、めったにない好機です。 実際に見てみないとその良さはわからない！

「英語原文」

This stunning corner residence at Ala Wailani offers the ultimate “green end of Waikiki” lifestyle, where tropical tranquility meets urban sophistication. Enjoy added peace of mind with no special assessments & 100% hurricane insurance coverage! The home captures breathtaking panoramic views of the Koolau Mountains, lush Ala Wai Golf Course, & shimmering canal. The spacious lanai offers the opportunity to be enclosed, creating over 800 sqft of interior living space. The open-concept interior is defined by elegant mahogany style floors & a modern kitchen featuring granite countertops & stainless steel appliances. Thoughtful renovations include an enlarged bathroom & custom built-in closets that provide streamlined, sophisticated organization throughout. With one covered parking stall included, enjoy this unit situated just moments from the expansive greenery of Kapiolani Park & Waikiki’s world-famous beaches, this residence places you at the doorstep of golden sunsets, world-class dining, & vibrant nightlife. This is a rare opportunity to enjoy the best of island living in one of Honolulu’s most convenient neighborhoods. Must see to appreciate!