キャッスルサーフ アパートメント コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $1,999,999 MLS:202607799

これは、ゴールドコーストで最も人気のある建物のひとつに自宅を所有できる、めったにないチャンスです。 全面改装済みのこの物件は、ベッドルーム2室、バスルーム2室を備え、屋根付き駐車場が2台分あり、ダイヤモンドヘッドの雄大な景色を一望できます。 この住戸は、見事なイペ材のフローリングと、新品の洗濯機・乾燥機一体型が自慢です。 この2年間、この建物では、コンクリートの剥落部分の補修、塗装の塗り直し、手すりの新設など、大規模な改修工事が行われました。 ゴールドコーストの便利なロケーションに位置する「キャッスル・サーフ」は、海へ直接アクセスできるコンドミニアムで、ワイキキやダイヤモンドヘッド、さらには飲食店やショッピングスポットまでわずか数分の距離にあります。 静かな住まいをお探しの方も、ハワイの島での隠れ家をお探しの方も。 この物件は、鍵を受け取ればすぐに住み始められる状態です。 美しく改装されたこのオーシャンフロントの物件を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく。売主が、クロージング時に現在の特別賦課金を負担します。 .

「英語原文」

This is a rare chance to own a home in one of the Gold Coast’s most sought-after buildings. This fully renovated two-bedroom, two-bath property offers two covered parking spaces and sweeping views of Diamond Head. The unit boasts stunning Ipe wood floors and a new washer/dryer combination. Over the past two years, the building has also undergone extensive upgrades, including spalling repairs, fresh paint, and new railings. Perfectly situated on the convenient location at Gold Coast, Castle Surf is an condominium with direct ocean access and just minutes from Waikiki, Diamond Head, and dining and shopping destinations. Whether you’re looking for a peaceful residence or an Hawaii island retreat. This unit is turn key move-in-ready.Don’t miss your opportunity to own this beautifully updated oceanfront property home The seller will pay the current special assessment fees at closing.