ディスカバリーベイ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $425,000 MLS:202606009

ディスカバリー・ベイにある広々とした1ベッドルーム・1バスルームの物件（約 室内面積769平方フィートに加え、屋根付きのラナイも完備。オフィスや居住スペースの拡張に最適です。 主な設備・仕様：改装済みのキッチン、オープンレイアウト、セントラルエアコン、室内洗濯乾燥機、セキュリティ完備の屋根付き駐車場。 涼しい場所に位置し、プールとレクリエーションデッキの心地よい景色が楽しめます。 管理費には、セントラルエアコン、給湯、ケーブルテレビ、インターネット、下水道、水道代が含まれます。 リゾートのような設備：プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキュー施設、24時間警備。 アラモアナ・ビーチ・パークの向かいという絶好のロケーションで、ワイキキやショッピング、レストラン街まで徒歩数分です。 主たる住居、セカンドハウス、あるいは投資用として最適です（30日以内の短期賃貸も可能です）。 .

「英語原文」

Spacious 1BR/1BA in Discovery Bay with approx. 769 sq ft interior plus enclosed lanai—ideal for office or added living space. Features include remodeled kitchen, open layout, central AC, in-unit W/D, and secured covered parking. Located on the cool side with pleasant pool and recreation deck views. Maintenance fee includes central AC, hot water, cable, internet, sewer, and water. Resort-style amenities: pool, whirlpool, fitness center, BBQ, and 24-hr security. Prime location across from Ala Moana Beach Park and minutes to Waikiki, shopping, and dining. Great for primary residence, second home, or investment (30-day rentals allowed).