ディスカバリーベイ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $479,000 MLS:202607538

ディスカバリー・ベイ #2502 へようこそ。全面改装されたこの素晴らしい住居からは、息をのむような海の景色、ヨットハーバー、そして夕日の眺めをお楽しみいただけます。 美しく改装されたこの物件は、すぐにでも入居可能で、家具・備品一式が完備された「ターンキー」方式で販売されており、最高の利便性を提供します。 ホノルルの中心部という絶好のロケーションにあり、アラモアナ・ビーチ・パークや、世界有数のショッピングスポットであるアラモアナ・センター、そして多彩な飲食店やエンターテインメント施設まで、わずか数分の距離にあります。 主たる住居、別荘、あるいは投資用物件をお探しの方にも、この物件は快適さと柔軟性の両方を兼ね備えています。 人気の高い立地にある、手入れの行き届いた建物に加え、屋根付き駐車場が2台分という貴重なメリットをお楽しみください。 素晴らしい眺望を誇り、ホノルルの魅力を存分に楽しめる絶好のロケーションにある、スタイリッシュな島のリトリートを所有できるこのチャンスをお見逃しなく。 .

「英語原文」

Welcome to Discovery Bay #2502 – an exceptional, fully remodeled residence offering stunning ocean, yacht harbor and sunset views. This beautifully updated unit is move-in ready and being sold turnkey, complete with all furnishings for ultimate convenience. Ideally located in the heart of Honolulu, you’re just moments from Ala Moana Beach Park, world-class shopping at Ala Moana Center, and a wide variety of dining and entertainment options. Whether you’re looking for a primary residence, vacation home, or investment property, this unit offers both comfort and flexibility. Enjoy the rare benefit of two covered parking stalls, along with a well-maintained building in a highly desirable location. Don’t miss this opportunity to own a stylish island retreat with incredible views and unbeatable access to everything Honolulu has to offer.