ファアウェイマナー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $480,000 MLS:202601933

ワイキキを新しい住まいとして検討中なら、ぜひこちらをご覧ください。 ワイキキでは珍しいお買い得物件です。広々とした新しい窓からは、海、アラワイ運河、山々、そしてダイヤモンドヘッドの眺望が一望でき、自然光と島のそよ風が家中に満ち溢れます。 広々としたリビング・ダイニングエリアは、日常の暮らしや来客をもてなすのにふさわしい、開放感あふれる居心地の良い空間を演出しています。この価格帯では、このような広々とした空間はますます希少となっています。 ほとんど使用感がなく、手入れも行き届いているため、この住宅は元の状態のまま快適にすぐにお住まいいただけます。次のご所有者様には、今すぐお楽しみいただきながら、時間をかけてご自身好みに改装していく余地も十分に残されています。 この建物は設計が優れており、手入れも行き届いており、ハリケーン保険が完全に適用されるため、大規模な修繕に伴う追加負担は予想されていません。 素晴らしい眺望、広々とした室内空間、そして将来にわたる価値を兼ね備えた、ホノルルならではの個性的な住まいをお探しの方にとって、これは見逃せない好機です。 .

「英語原文」

This is the one you must see if you’re thinking of making Waikiki your new neighborhood. It’s a rare Waikiki value, with sweeping Ocean, Ala Wai Canal, Mountain, and Diamond Head views from expansive new windows that fill the home with natural light and island breezes. The spacious living and dining area creates an open, inviting setting for everyday living or entertaining, with a sense of scale that is increasingly hard to find at this price. Lightly lived in and well cared for, the residence offers comfortable move-in readiness in original condition, giving the next owner room to enjoy now and update over time. The building is well designed, well maintained, and provides full hurricane insurance coverage with no anticipated assessments for major repairs. For buyers seeking a distinctive Honolulu home with marvelous views, generous interior space, and lasting value, this is a compelling opportunity.