ホロラニ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $888,000 MLS:202507549

光熱費はすべてHOAが負担。 穏やかな波の音で目覚め、きらめく青い海の向こうにモロカイ島の息を呑むような光景を想像してみてください。 ホロラニ・リゾートの美しく改装された5階のコンドミニアムを所有するチャンスです。 一歩足を踏み入れると、開放的で風通しの良いリビング・スペースが迎えてくれる。 設備の整ったキッチンは、磨き直されたキャビネット、洗練されたステンレススチールの電化製品など、景色を眺めながら食事を作るのに必要なものがすべて揃っている。 障子をスライドさせれば、メインベッドルームとリビングエリアをシームレスにつなげることができる。 プライベート・バルコニーに出れば、北西向きの魅惑的な眺望を楽しむことができ、季節ごとのザトウクジラの回遊を観察するのに最適です。 ゲストルームからはさらにバルコニーが伸びており、もうひとつの安らぎの隠れ家となっている。 地下駐車場、エクストラ・ストレージ、ペット・フレンドリー・ポリシーなど、利便性は重要だ。 フルタイムの住居、セカンドハウス、有利な短期レンタルをお探しなら、このシンプルなコンドミニアムは貴重な物件です。 家具付き、ターンキーで販売。 .

「英語原文」

HOA covers all your utilities. Imagine waking up to the gentle sound of waves and the breathtaking sight of Molokai across the sparkling blue waters. Now is your chance to own a beautifully remodeled fifth-floor condo at the Hololani Resort, where comfort meets island elegance. Step inside and be greeted by an open and airy living space, thoughtfully designed with fresh coastal décor and new furnishings. The well-equipped kitchen boasts refinished cabinetry, sleek stainless steel appliances, and everything you need to prepare a meal with a view. Sliding Shoji screens allow you to seamlessly connect the main bedroom to the living area, while a Murphy bed adds versatility for guests. Step out onto your private balcony and enjoy mesmerizing northwest-facing views, perfect for watching the seasonal migration of humpback whales. An additional balcony extends from the guest room, providing another peaceful retreat. Convenience is key, with underground parking, extra storage, and pet-friendly policies. Whether you’re looking for a full-time residence, a second home, or a lucrative short-term rental, this fee-simple condo is a rare find. Sold fully furnished and turnkey.