イリカイアパートメントビルディング コンド/タウンハウス $528,000 MLS:202608404

象徴的なイリカイ・ホテル内にある、美しく改装された高層階のコンドミニアムで、島ならではの暮らしと抜群の投資価値をご体験ください 法的に認められた短期賃貸の柔軟性を備えたこの即入居可能な住宅は、ワイキキの中心部に絶好のロケーションを誇り、ビーチや世界的に有名なサーフスポット、絵のように美しいヒルトン・ラグーンまで徒歩圏内です。 夜にはきらめく街の灯りを楽しみ、プライベートな空間からワイキキの活気を満喫してください。さらに、有名な金曜夜の花火や、中庭で行われるフラのライブパフォーマンスを最前列で鑑賞できる特等席もご用意しています。 ご自身の住まいとして、休暇の隠れ家として、あるいは収益物件として、このコンドミニアムはラグジュアリーさと多目的性を理想的に兼ね備えています。 イリカイは絶好のロケーションにあり、ハワイ・コンベンション・センターやアラモアナ・センターまでわずか数分。世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテインメントもすぐそばにあります。 居住者や宿泊客は、2つのリゾートスタイルのプールを利用できるほか、ホノルルで最も人気のあるスポットの一つという利便性も享受できます。 .

「英語原文」

Experience island living and exceptional investment potential in this beautifully remodeled high-floor condo at the iconic Ilikai Hotel & Luxury Suites. Offering legal short-term rental flexibility, this turn-key residence is perfectly positioned in the heart of Waikiki—just moments from the beach, world-famous surf breaks, and the picturesque Hilton Lagoon. Enjoy sparkling city lights at night and take in the energy of Waikiki from your private retreat, complete with front-row access to the renowned Friday night fireworks and live hula performances in the courtyard below. Whether for personal use, vacation escapes, or income generation, this condo offers the ideal blend of luxury and versatility.The Ilikai’s prime location places you within minutes of the Hawaii Convention Center and Ala Moana Center, along with world-class dining, shopping, and entertainment. Residents and guests enjoy access to two resort-style swimming pools and the convenience of one of Honolulu’s most desirable destinations.