インペリアルプラザ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $999,900 MLS:202525131

カカアコの中心部における特別な機会へようこそ。スタイリッシュな2階建て、3つの専用バスルームを備えたタウンハウススタイルの住居は、高級コンドミニアムの利便性の中に、一戸建て住宅の広さと洗練さを兼ね備えています。 プライバシーと柔軟性を考慮して設計されたこの住宅には、各階に2つずつ、計4つの広々とした屋根付きラナイが設けられており、都市、海、夕日のパノラマビューを堪能できます。 高級感のある仕上げには、大理石とラミネートフローリング、セントラル空調、そして室内を自然光で満たす高い天井が含まれます。 複数の階層と屋外テラスを備えたタウンハウスの雰囲気を楽しみながら、コンドミニアム生活の利便性とセキュリティの恩恵を受けられます。 主要な住居、エグゼクティブ向け別荘、あるいは堅実な投資物件をお探しの方に理想的な、この即入居可能な住宅は、ホノルルで最も人気のある地区の一つに位置し、卓越した価値を提供します。ご自身でカスタマイズし、唯一無二の住まいへと変える機会も備えています。 .

「英語原文」

Welcome to an exceptional opportunity in the heart of Kakaako — a stylish two-story, 3 ensuite townhouse-style residence that offer the space and sophistication of a single-family home within the convenience of a luxury condominium. Thoughtfully designed for privacy and flexibility, this home features four generously sized covered lanais — two on each level — showcasing panoramic city, ocean, and sunset views. Upscale finishes include marble and laminate flooring, central air conditioning, and high ceilings that fill the interiors with natural light. Enjoy the feel of a townhouse with multiple levels and outdoor terraces, while benefiting from the amenities and security of condo living. Ideal for those seeking a primary residence, executive retreat, or a strong investment property, this move-in-ready home presents exceptional value in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods, with the opportunity to personalize and make it uniquely your own.