インペリアルプラザ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $999,900 MLS:202525131

カカアコの中心にある、スタイリッシュな2階建て、3バスルームのタウンハウススタイルのレジデンスへようこそ。 プライバシーと柔軟性を考慮して設計されたこの住宅には、各階に2つずつ、ゆったりとした大きさの屋根付きラナイが4つあり、市街地、海、サンセットのパノラマビューが楽しめる。 大理石とラミネートのフローリング、セントラル・エアコン、自然光で室内を満たす高い天井など、高級な仕上げが施されている。 コンドミニアムのアメニティとセキュリティの恩恵を受けながら、複数の階と屋外テラスを備えたタウンハウスの雰囲気をお楽しみください。 ホノルルで最も人気のある地区で、すぐに入居可能なこの住宅は、プライベートの住まい、エグゼクティブな隠れ家、または強力な投資物件をお探しの方に最適です。 .

「英語原文」

Welcome to an exceptional opportunity in the heart of Kakaako — a stylish two-story, 3 ensuite townhouse-style residence that offer the space and sophistication of a single-family home within the convenience of a luxury condominium. Thoughtfully designed for privacy and flexibility, this home features four generously sized covered lanais — two on each level — showcasing panoramic city, ocean, and sunset views. Upscale finishes include marble and laminate flooring, central air conditioning, and high ceilings that fill the interiors with natural light. Enjoy the feel of a townhouse with multiple levels and outdoor terraces, while benefiting from the amenities and security of condo living. Ideal for those seeking a primary residence, executive retreat, or a strong investment property, this move-in-ready home presents exceptional value in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods, with the opportunity to personalize and make it uniquely your own.