インオンザパーク コンド/タウンハウス $138,000 MLS:202617843

ワイキキとアラモアナの間に絶好のロケーションを誇る「イン・オン・ザ・パーク」で、比類なき利便性をぜひご体験ください。 14階にあるこのワンルームマンションは、居住面積が約322平方フィート（41平方フィートのラナイを含めると合計363平方フィート）で、心地よい街並みの景色を楽しめます。 1978年に建設されたこの建物は、耐久性に優れた鉄骨造を採用しており、入居者向けにプール、サウナ、パティオ／デッキなどの共用スペースを備えています。 自分用のセカンドハウス、休暇用の別荘、あるいは収益物件としての賃貸（当物件には、すでにバケーションレンタルとしての実績があります）をお探しの場合でも、この物件は極めて高い柔軟性を備えています。 月額661ドルの維持費には、ケーブルテレビ、電気代、下水道代、水道代が含まれています。 ご注意：本物件は借地権物件です。 土地の賃貸借契約は2035年12月まで有効で、現在の月額賃料は242ドルです。 購入を検討される方は、購入前に残存賃貸期間および更新・賃料転換の条件をご確認いただくことをお勧めします。 現在、バケーションレンタルとして貸し出されています。内覧の空き状況については、掲載担当の不動産業者にお問い合わせください。 .

「英語原文」

Discover unbeatable convenience at Inn on the Park, ideally situated between Waikiki and Ala Moana. This 14th-floor studio offers approximately 322 sq ft of living space (363 sq ft total with the 41 sq ft lanai) and enjoys a pleasant city view. Built in 1978 with durable steel-frame construction, the building offers residents a pool, sauna, and patio/deck common areas. Whether you’re seeking a personal pied-à-terre, a vacation getaway, or an income-producing rental (the unit has an established vacation rental history), this property offers exceptional flexibility. Monthly maintenance fee of $661 includes cable TV, electricity, sewer, and water. Please note: this is a leasehold property. The land lease runs through December 2035, with a current monthly lease rent of $242. Buyers are encouraged to review the remaining lease term and any renewal/fee conversion terms prior to purchase. Currently occupied as a vacation rental — please contact the listing agent for showing availability.