カハラビューエステート コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $1,220,000 MLS:202613053

島ならではの洗練された暮らしがここから始まる！！ 美しく改装されたこの3ベッドルーム、2.の住居では、洗練されたデザインと時代を超えた魅力が見事に融合しています。 人気の高いカハラ・ビュー・エステーツにある、バスルーム5室を備えた邸宅。 静かでプライバシーが十分に確保された環境に佇むこの即入居可能な住宅は、明るく開放的な室内空間と、洗練されたモダンな改装が施されており、4つの広々としたラナイが、ゲストをもてなす場や静かなひとときを過ごすための多彩な屋外スペースを提供しています。そこからは、魅惑的な海、ダイヤモンドヘッド、そして緑豊かな渓谷の景色を一望できます。 自然光、涼やかな貿易風、そして緑豊かな環境を存分に取り入れるように設計されており、どの空間も穏やかで快適、かつ洗練された雰囲気を感じさせます。 ご自宅でくつろぐ時も、ゲストをおもてなしする時も、カハラの世界有数のビーチやショッピング、レストラン、そして日常生活に便利な施設までわずか数分の距離にありながら、静かで落ち着いた雰囲気を存分にお楽しみいただけます。 東オアフで最も人気のあるコミュニティの一つで、プライバシーと洗練された雰囲気、そして気取らない島暮らしを満喫できる、めったにない機会です。 没入感あふれる3Dバーチャルツアーで、この住宅の細部までこだわったデザインと格別な住み心地を存分にご堪能ください。その後、個別内覧をご予約の上、ぜひ実際にその魅力を体感してください！！ 新価格！！ 今週の土曜日、8月15日にぜひご見学ください。 オープンハウス 11時～14時！！！。

「英語原文」

Elevated island living begins here!! Refined design meets timeless appeal in this beautifully upgraded 3-bedroom, 2.5-bath residence in sought-after Kahala View Estates. Tucked into a peaceful setting with exceptional privacy, this move-in-ready home showcases bright, open interiors, tasteful contemporary upgrades, and four spacious lanais that create multiple outdoor retreats for entertaining or quiet moments, framing captivating ocean, Diamond Head, and lush valley views.Designed to embrace natural light, cool trade winds, and lush surroundings, every space feels calm, comfortable, and refined. Whether relaxing at home or entertaining guests, you’ll appreciate the tranquil atmosphere while remaining just minutes from Kahala’s world-class beaches, shopping, dining, and everyday conveniences. A rare opportunity to enjoy privacy, sophistication, and effortless island living in one of East Oahu’s most desirable communities. Explore the immersive 3D virtual tour to fully appreciate the home’s thoughtful design and exceptional living experience, then arrange your private showing to experience it firsthand!! NEW PRICE!! Come see it this Saturday 8/15. OPEN HOUSE 11-2PM!!!