カピオラニテラス コンド/タウンハウス $270,000 MLS:202615984

街の中心部に位置する、広々としたスタジオ。街並みや山々のパノラマビューが楽しめます。 快適さ、スタイル、そして利便性が絶妙に調和しています。 手入れが行き届いたこの住戸は、空間と自然光を最大限に活かすよう細やかに設計されており、居心地の良さと機能性を兼ね備えた、開放感あふれる居住環境を実現しています。 中心部に位置する絶好のロケーションで、あらゆる施設へのアクセスが便利です。 活気あふれるレストランから地元のカフェ、近くのビーチ、人気のショッピングスポットまで。 室内は、滑らかな天井を備えた、すっきりとしたモダンなデザインが特徴で、時代遅れの「ポップコーン天井」はありません。 専門業者による撤去が行われ、その記録も残されています。 角にある、専用で屋根付きの駐車スペース。 フルサイズのキッチンとバスルーム。 タイル張りのシャワーブースと、クローゼットが2つ。 この階、11階に共同ランドリーがあります。 主たる住居、通勤用の住まい、休暇用の別荘、あるいは投資物件として最適であるこのワンルームは、好立地、快適さ、そして手入れのしやすさを兼ね備えた、まさに理想的な住まいです！

「英語原文」

Spacious studio with panoramic city and mountain views, in Town. Offering the perfect blend of comfort, style and convenience. This beautifully maintained unit is thoughtfully designed to maximize space and natural light, creating an open and airy living environment that feels both welcoming and functional. Ideally situated in a central location, you’ll enjoy access to everything. From vibrant dining to local cafes to nearby beaches and popular shopping destinations. Inside, the unit features a clean, modern look with smooth ceilings- no outdated popcorn. Professionally removed with documentation. An assigned, covered parking stall located in a corner. Full size kitchen and bathroom. Tiled shower surrounds and two closets. Community laundry on this level, 11th floor. Perfect as a primary residence, commuter pad, vacation getaway or investment opportunity, this studio combines location, comfort and Easy maintenance living in one exceptional package !