ケ アイナ カイ タウンホームズ 10 コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $730,000 MLS:202606912

オーシャン・ポインテの中心部に位置する、希少な角地・端地の一戸建て住宅。広々とした緑豊かな庭を備えています！手入れの行き届いたこの住宅は、購入者が求めるプライバシーと快適さを兼ね備えており、成熟した木々が静かな屋外空間を演出する、美しく整えられた庭が特徴です。 室内には、改装されたバスルームやスタイリッシュな床材、そして家中に設置されたプランテーションシャッターがあり、この家に新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しています。 角部屋という好立地により、採光と通風がさらに良くなるほか、ゲスト用駐車場へ簡単にアクセスできる外部ゲートも付いています。これは同種の物件ではめったに見られない特長です。 学校やレストラン、ガソリンスタンド、ショッピングセンターの近くに位置しており、必要なものがすべて徒歩数分の距離にあるので、きっと気に入っていただけるでしょう。 初めて住宅を購入される方、住み替えを検討中の方、あるいは気楽な島暮らしをお求めの方にとって、このすぐに住める素晴らしい物件は、絶対に見逃せない逸品です。 お近くの信頼できる不動産業者にご連絡の上、今すぐ内見のご予約を！

「英語原文」

Rare corner-end, single-level retreat with its own lush yard in the heart of Ocean Pointe! This beautifully maintained home offers theprivacy and comfort buyers are searching for, featuring a beautifully landscaped yard with mature trees that create a peaceful outdoorescape. Inside, you’ll find upgraded bathrooms, stylish flooring, and plantation shutters throughout, giving the home a fresh, modern feel. The desirable corner location allows for added light, airflow, and a bonus exterior gate with easy access to Guest Parking, rarely found in similar units. Conveniently located near schools, restaurants, gas station, and shopping centers, you’ll love having everything you need just minutes away. Whether you’re a first-time buyer, downsizing, or looking for an easy island lifestyle, this move-in ready gem is one you don’t want to miss. Contact your favorite local Realtor to schedule your private showing today!