ケ ノホ カイ タウンホームズ 4 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $670,000 MLS:202600455

「キー・ノホ・カイ・タウンホームズ IV」にある、設備の整ったこのタウンホームへようこそ。 広々としたベッドルームが2室あり、それぞれに専用バスルームが備わっているほか、1階には便利なトイレも完備されており、この住宅は隅々まで快適さと機能性を兼ね備えています。 多目的に使えるこの部屋は、ホームオフィスやゲスト用スペース、あるいは追加のリビングスペースとして最適です。 モダンな家電や広々とした収納スペース、センターアイランドを備えたオープンキッチンが、ダイニングやリビングスペースへとシームレスにつながっており、日々の生活や来客をもてなすのに最適です。 外に出れば、くつろいだり、集まりを開いたりするのに最適な、プライバシーが確保され、手入れも楽な裏庭が広がっています。 2台収容のガレージは、安全な駐車スペースと追加の収納スペースを確保します。 人気のオーシャンポイント地区に位置し、学校、公園、ショッピング施設、そしてエキサイティングなワイ・カイの波のプールや飲食店などがすぐ近くにあります。 利便性と洗練されたスタイルを兼ね備えた、島暮らしを楽しむ絶好の機会です。 .

「英語原文」

Welcome home to this well-appointed townhome in Ke Noho Kai Townhomes IV. Featuring two spacious bedrooms, each with its own en-suite bath, plus a convenient half bath on the main level, this home offers comfort and functionality throughout. The versatile den is ideal for a home office, guest space, or additional living area. An open-concept kitchen with modern appliances, generous cabinetry, and a center island flows seamlessly into the dining and living spaces—perfect for everyday living and entertaining. Step outside to a private, low-maintenance backyard ideal for relaxing or hosting gatherings. A two-car garage provides secure parking and extra storage. Located in the desirable Oceanpointe community, enjoy close proximity to schools, parks, shopping, and the exciting Wai Kai wave pool and dining destinations. A wonderful opportunity to enjoy island living with convenience and style.