ケオラライ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $620,000 MLS:202514768

カカアコの中心部にある、完璧に手入れされたモダンな住戸。ホノルルで最も活気あふれる地区の一つに位置し、静けさと都会の暮らしが見事に調和しています。 所有者としての誇りが感じられるこの即入居可能な住宅には、電動ブラインド、新しいカーペット、そして塗りたての壁が備わっており、帰宅するのが楽しみになるような、洗練されたモダンな居住空間を実現しています。 室内には、新しい洗濯機と乾燥機が完備されており、利便性抜群です。建物はセキュリティが万全でペットも歓迎しており、プロフェッショナルで親しみやすい警備チームに加え、専任の管理人が常駐しているため、安心してご入居いただけます。 このコミュニティには、プール、フィットネスセンター、バーベキューエリアなど、リゾートのような設備が整っており、友人や家族を招いての集まりや、一日の終わりにくつろぐのに最適です。 この建物は全額保険に加入しており、カカアコ地区でも指折りの低額な管理費を誇っているため、非常にコストパフォーマンスに優れています。 ホノルルの最高級レストラン、ショッピング、エンターテインメント施設からすぐの場所に位置し、カカアコでの暮らしがもたらすすべてを満喫していただけます。 ホノルルで最も人気のあるエリアの一つに建つ、スタイリッシュでモダンな住宅を手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく。 .

「英語原文」

Immaculate Contemporary Unit in the Heart of Kaka‘akoLocated in one of Honolulu’s most vibrant neighborhoods is the perfect blend of tranquility and urban living. With impeccable pride ofownership, this move-in-ready home features motorized blinds, new carpet, and fresh paint, creating a sleek and modern living spaceyou’ll love coming home to. Inside, enjoy the convenience of a newer in-unit washer and dryer, all housed within a secure, pet-friendly building staffed by a professional and friendly security team along with a dedicated on-site manager for added peace of mind. This community offers resort-style amenities including a swimming pool, fitness center, and BBQ area—perfect for entertaining or unwinding at the end of the day. The building is fully insured and boasts one of the lowest maintenance fees in Kaka‘ako, making it an exceptional value. Located just moments from Honolulu’s premier dining, shopping, and entertainment, you’ll enjoy everything Kaka‘ako living has to offer. Don’t miss this rare opportunity to own a stylish, contemporary home in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods.