ココアイル コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $1,199,000 MLS:202615725

デザイナーによる洗練された仕上げで美しく改装された、広々とした3ベッドルーム、2. ハワイ・カイの人気の高いココ・アイル・コミュニティにある、バスルーム5室を備えたタウンハウスは、スタイリッシュな島暮らしの魅力を提供します。 緑豊かな景観と、公園のような静かな環境に囲まれたこの施設は、細部まで配慮して改装されたインテリアが、モダンなデザインと日常の快適さを融合させています。 ココ・アイルでは、共用プール、マリーナの利用、エクササイズルーム、常駐管理人など、充実した設備をご用意しています。 ボート、カヤック、OC1用の係留スペースも、わずかな料金でレンタル可能です。 ショッピングや食事はもちろん、サンディ・ビーチ、マカプウ、ハナウマ・ベイ、ココ・ヘッド・ディストリクト・パーク、ココ・マリーナなど、東オアフ屈指のアウトドアレクリエーションスポットへも便利にアクセスできます。 美しい環境、ウォーターフロントでの暮らし、そしてハワイ・カイの絶好のロケーションを兼ね備えたこの場所は、住むにも楽しむにも理想的な場所です。 白い壁が写っている写真は、CGで作成されたものです。 .

「英語原文」

Beautifully updated with designer finishes, this spacious 3 bedroom, 2.5 bath townhome offers stylish island living in the highly desirable Koko Isle community of Hawaii Kai. Set amid lush landscaping and serene, park like surroundings, the thoughtfully renovated interior combines modern design with everyday comfort. Koko Isle offers exceptional amenities, including a community pool, marina access, exercise room, and resident manager. Boat, kayak, and OC1 slips are also available to rent for a nominal fee. Enjoy convenient access to shopping, dining, and some of East Oahu’s best outdoor recreation, including Sandy Beach, Makapuu, Hanauma Bay, Koko Head District Park, and Koko Marina. With a beautiful setting, waterfront lifestyle, and prime Hawaii Kai location, this is an ideal place to live and play. Photos showing white walls have been virtually rendered.