コオラニ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $969,900 MLS:202608738

カカアコ屈指のコンドミニアムの一つで、所有し、住むことを誇りに思える物件です。 17階にあるこのお部屋からの眺めをお楽しみください。 高すぎず、低すぎもしない。 ちょうどいい感じだ。 リビングエリアの両側に2つの寝室があり、各寝室には専用のバスルームとシャワーが備わっています。 お部屋に入ると、まず目の前に広がるガラス張りの大きな窓が目に飛び込み、そこから素晴らしい景色を眺めることができます。 この物件には、隣り合った2つの駐車スペースが付いています。 アラモアナ・モールやビーチまではほんの少しの距離です。 周辺には飲食店や店舗がたくさんあります。あ、それから、クールアニーからほんの少しのところにホールフーズもあります。 カカアコにある、素晴らしい設備を備えた美しいコンドミニアムの誇り高きオーナーになりましょう。 見て！ 気に入って！ 手に入れて！

「英語原文」

One of the premier condos in Kakaako that you will be proud to own and live. Enjoy the view from this unit on the 17th floor. Not to high and not low either. Just about right. Two bedrooms on either side of the living area- each bedroom with its own bathroom and shower. As you enter the unit, you will be greeted by a glass picture window that leads you to admire the view. This unit comes with two side-by-side parking stalls. Its a short distance to Ala Moana mall and the beach. There are many eating places and business establishments around- oh, and the Whole Foods is just a short distance from Koolani as well. Be a proud owner of a beautiful condo in Kakaako- with awesome amenities. See it! Love it! Own it!