レレポノ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $349,000 MLS:202518922

手入れの行き届いた、1ベッドルーム・1バスルームのこのお部屋は、専用駐車場付きで、効率的で実用的な間取りとなっています。 オープンキッチンのレイアウトは、リビングエリアへと自然に繋がり、さらに広々としたラナイへと続いています。屋外でのくつろぎやゲストをもてなすのに最適です。 室内では、モダンな快適さとスタイルを兼ね備えた、改装されたバスルームをご堪能いただけます。 専用のラナイからは、真珠湾、フォード島、そして海を一望でき、夜には街のきらめく明かりがさらにその景色を引き立てます。 人気のレレ・ポノ地区に位置し、パールリッジ・モールまで徒歩圏内。H-1フリーウェイ、パールハーバー、学校、銀行、パリ・モミ病院、ゴルフコース、そして新設のスカイライン鉄道駅へも簡単にアクセスできます。 周辺には素晴らしい飲食店や様々な店舗も揃っています。 このペット同伴可のゲート付きコミュニティは、入念に管理されており、24時間体制の警備、常駐の管理人、広々とした来客用駐車場、ゆとりのあるプールエリア、そして割り当てられた駐車スペースの近くに設置された便利な収納ロッカーなど、充実した設備が整っています。 .

「英語原文」

Step into this beautifully maintained 1-bedroom, 1-bath unit with a parking stall, offering an efficient and practical floor plan. The open kitchen layout flows seamlessly into the living area and out to a spacious lanai—perfect for outdoor relaxation or entertaining. Inside, you’ll appreciate the updated bathroom that adds modern comfort and style. From your private lanai, enjoy breathtaking views of Pearl Harbor, Ford Island, and the ocean, highlighted by the vibrant city lights at night. Located in the desirable Lele Pono community, you’ll be just steps from Pearlridge Mall, with easy access to the H-1 freeway, Pearl Harbor, schools, banks, Pali Momi Hospital, golf courses, and the new Skyline rail station. Excellent dining options and a variety of businesses are also close by. This pet-friendly, gated community is meticulously maintained and offers fantastic amenities, including 24-hour security, an onsite manager, ample guest parking, a spacious pool area, and a convenient storage locker located near your assigned parking stall.