マカハヴィレッジ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $399,000 MLS:202602216

3ベッドルーム、1. 40万ドル未満のバスルーム5室付き一戸建て住宅――初めて住宅を購入する方や投資家にとって、非常に魅力的な物件です。 幹線道路から少し離れた場所に位置するマカアハ・ビレッジは、わずか12戸の住宅からなるプライベートな環境と、温かみのある地域コミュニティの雰囲気を兼ね備えています。 無駄なスペースがなく効率的な間取りで、広々とした寝室に加え、前面と背面の両方に囲まれたポーチがあり、物置や集まりの場として、あるいは多目的に活用するのに最適です。 エネルギーコストの削減と、一年を通して快適な住環境を維持するため、42枚のリース契約による太陽光パネルを設置しています。 フロントポーチには屋外用シャワーも備わっており、ビーチで過ごした後のリフレッシュに最適です。 手入れが行き届いており、内外装の塗装も最近完了したばかりです。世界的に有名なマカハ・ビーチやバス路線、近隣の学校まで徒歩数分の好立地です。 すぐに住める状態で、お買い得価格です。 これはショートセールです。 .

「英語原文」

Attached 3-bedroom, 1.5-bath single-family home under $400,000 — an incredible value for a first-time buyer or investor. Tucked away from the main highway, Makaaha Village offers a private setting with just 12 homes and a welcoming neighborhood feel. The layout is efficient with no wasted space, spacious bedrooms, and both front and back enclosed porches—great for storage, gatherings, or flexible use. Equipped with 42 leased PV panels to help offset energy costs and keep the home comfortable year-round. There’s also a built-in outdoor rinse shower on the front porch—perfect after a beach day. Lovingly maintained with fresh interior and exterior paint just completed, and located minutes from world-famous Makaha Beach, the bus line, and nearby schools. Move-in ready and priced to sell. This is a SHORT SALE.