マカキロクリフス コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $535,000 MLS:202525804

売主は5,000ドルのクロージングクレジットを提供します！マカキロ・クリフスへようこそ。この美しく手入れされた2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスは快適さと利便性を兼ね備えています。 マカキロの涼しい斜面に建つこの家は、一年中爽やかな風が吹く。 オープンコンセプトのリビング・ダイニングは、プライベートな庭に面しており、屋外での食事やガーデニング、あるいは自分だけの静かな隠れ家でくつろぐのに最適なスペースとなっている。 1つ目のベッドルームにはバスタブと十分なクローゼットがあり、2つ目のベッドルームはゲスト用、オフィス用、成長期の家族用として理想的です。 ショッピングセンター、レストラン、学校、高速道路に近く、便利な立地にあるこの入居可能物件は、島の暮らしの良さと現代的な快適さ、そしてエネルギーを意識した暮らしを兼ね備えています。 人気のコミュニティでこの宝石を所有するチャンスをお見逃しなく!

「英語原文」

Seller is offering a $5,000 closing credit! Welcome to Makakilo Cliffs – where comfort meets convenience in this beautifully maintained 2-bedroom, 2-bath townhouse with 2 covered parking stalls and 15 owned photovoltaic (PV) panels for energy efficiency and low electric bills. Perched on the cooler slopes of Makakilo, this home offers refreshing breezes year-round. The open-concept living and dining area opens to a private yard, offering the perfect space for outdoor dining, gardening, or simply unwinding in your own peaceful retreat. The primary bedroom features an en-suite bath and ample closet space, while the second bedroom is ideal for guests, an office, or a growing family. Conveniently located near shopping centers, dining, schools, and freeway access, this move-in-ready unit combines the best of island living with modern comfort and energy-conscious living. Don’t miss your chance to own this gem in a sought-after community!