マカキロハレ 1 コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $629,000 MLS:202608930

5月17日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 息をのむほど美しい3ベッドルーム、1. 5つのバスルームを備えた「マカキロ・ハレ1」タウンハウスは、足を踏み入れた瞬間から島暮らしの真髄を感じさせてくれます。 最高の快適さと安心感を実現するため、細部までこだわって改装されたこの住宅には、自然光をたっぷりと取り込みながら優れた省エネ性能も確保する、新しい窓とガラス引き戸が備わっています。 モダンなインテリアは、エレガントなセラミックタイルとビニール床材の組み合わせが際立ち、スタイリッシュなクォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電、そして特注の照明がそれを引き立てています。 開放感のある間取りは、広々としたプライベートデッキへと自然に繋がっており、背後に隣家がないため、穏やかな海岸のそよ風を遮るものもなく、遮るもののない海と山のパノラマビューを存分に楽しむのに最適です。 このすぐにお住まいいただける素敵な物件は、オアフ島で最も成長著しい都市カポレイに位置しており、コミュニティプール、マウカ・ラニ小学校、地元の公園、ハイキングコース、そして世界有数のビーチへすぐにアクセスできます。 専用駐車場2台分と追加の収納スペースを完備したこの希少な物件は、VAローンの引き継ぎ金利が5％という、極めて魅力的な投資機会でもあります。 非常に狭い値幅で25%。

「英語原文」

FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, May 17th from 2-5PM. Step into your dream sanctuary in this breathtaking three-bedroom, 1.5-bathroom Makakilo Hale 1 townhome that captures the essence of island living from the moment you enter. Meticulously renovated for maximum comfort and peace of mind, this home features new windows and sliding glass doors that invite in natural light while ensuring superior energy efficiency. The modern interior shines with a blend of elegant ceramic tile and vinyl flooring, complemented by stylish quartz countertops, stainless steel appliances, and custom lighting. An effortless open floor plan flows out to a spacious private deck, perfect for soaking in unobstructed, panoramic ocean and mountain views with no back neighbors to interrupt the serene coastline breezes. This move-in ready gem is situated in Kapolei—the fastest-growing city on Oahu—offering immediate access to the community pool, Mauka Lani Elementary, local parks, hiking, and world-class beaches. Complete with two assigned parking spaces and additional storage, this rare find also presents a remarkable financial opportunity with a VA loan assumption rate of 5.25% at a very low gap