マキキプラザ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $429,000 MLS:202612799

好立地でコストパフォーマンス抜群！手入れの行き届いたこの1ベッドルーム・1バスルームの住宅は、利便性を犠牲にすることなく住宅購入を検討している初めての購入者にとって、絶好のチャンスです。 街の中心部に位置しており、食料品店やレストランまで数分です。また、高速道路へのアクセスも良好で、ワイキキ、アラモアナ、ダウンタウン、チャイナタウンまで、いずれも車ですぐの距離にあります。 室内には、ホームオフィスや追加のリビングスペースとして最適な、屋根付きのラナイに加え、手放したくなくなるようなウォークインクローゼットも備わっています。 エアコンで快適に過ごせるほか、室内設置の洗濯機・乾燥機や集中給湯システムによる利便性もご堪能ください。 専用駐車場1台分が含まれており、管理費も低く、現在は1平方フィートあたり90セント未満であるため、所有が容易で手頃な価格となっています。 建物の設備には、プール、サウナ、来客用駐車場に加え、セキュリティ対策が施されたエントランスや、敷地内に常駐する管理人がおり、より安心して暮らしていただけます。 この物件は、賢く、ストレスを最小限に抑えてマイホーム生活を始めるための条件をすべて満たしています。 お気に入りの不動産エージェント、または弊社までお電話いただき、今すぐ内見のご予約をお申し込みください！

「英語原文」

Great value in a great location! This beautifully maintained 1 bedroom, 1 bathroom home is an ideal opportunity for a first time buyer looking to get into the market without compromising on convenience. Tucked in the heart of town, you’re minutes from grocery stores and restaurants, with easy freeway access putting Waikiki, Ala Moana, downtown, and Chinatown all within a short drive.Inside, enjoy an enclosed lanai, perfect for a home office or extra living space, plus a walk in closet you won’t want to give up. Stay comfortable with AC, and enjoy the ease of an in unit washer/dryer and centralized hot water system.Includes 1 dedicated parking space and low maintenance fees, currently under 90 cents per square foot, making ownership easy and affordable. Building amenities include a pool, sauna, and guest parking, plus secured entry and an on site resident manager for added peace of mind. This one checks every box for a smart, low stress start to homeownership. Call your favorite agent or call us to schedule a showing today!