マキキロイヤル コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $625,000 MLS:202606846

マキキ・ロイヤルへようこそ。街の中心にありながら、プライバシーと広々とした空間を兼ね備えたブティック・コンドミニアムです。 この希少な2ベッドルーム・2バスルームの住戸は、1フロアにわずか2戸という広々とした間取りとなっており、静かで特別な暮らしを実現します。 ご自宅にいながらにして、広々としたリビングエリアから街のパノラマビューをお楽しみください。くつろぎのひとときにも、ゲストをおもてなしする際にも、柔軟に活用できる空間です。 この物件には、非常に人気の高い2台分のタンデム式駐車スペースに加え、便利な専用収納クローゼットも備わっており、機能性と価値の両方を高めています。 手入れが行き届いた状態のこの住宅は、そのまま入居しても、あるいはご自身の好みに合わせて改装しても、絶好の機会となるでしょう。 この建物の居住者は、来客用駐車場、プール、レクリエーションルームなどの設備を利用でき、日常生活や来客をもてなす際にも、快適さと利便性を高めています。 中心部に位置するこの建物は、広々とした空間、プライバシー、そして将来性を兼ね備えています。 .

「英語原文」

Welcome to Makiki Royal — a boutique condominium offering privacy and space in the heart of town. This rarely available two-bedroom, two-bathroom residence features an expansive floor plan with only two units per floor, providing a quiet and exclusive living experience. Enjoy sweeping city views from the comfort of your home, with large living areas that offer flexibility for both relaxation and entertaining. The unit includes a highly desirable tandem two-car parking stall as well as a convenient private storage closet, adding both functionality and value. Maintained in well-kept condition, this home presents an excellent opportunity to move in as-is or customize to your personal style. Residents of the building enjoy amenities such as guest parking, a pool, and a recreation room—enhancing comfort and convenience for both everyday living and hosting guests. A perfect blend of space, privacy, and potential in a centrally located building.