メリディアンイースト コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $650,000 カイルアタウン MLS:202407188

カイルアの中心にある魅力的な住まいへようこそ！この風変わりな2ベッドルーム、1. 9階に位置する5バスルームのコンドミニアムは、快適さと個性がユニークに融合し、活気あるアイランド・ライフスタイルを求める方に最適です。 広いラナイがあり、カイルアの美しい風景に浸ることができます。 海を眺めながら朝のコーヒーを楽しんだり、山の向こうに沈む夕日を眺めながらワインでくつろいだり。 便利なロケーションにあるこのコンドミニアムからは、ショッピング・ブティック、地ビール醸造所、おいしいレストランがすぐ近くにある。 のんびりと街を散策したい気分のときでも、グルメな夜を楽しみたいときでも、必要なものはすべて目の前にある。 .

「英語原文」

Welcome to your charming abode in the heart of Kailua! This quirky 2-bedroom, 1.5-bathroom condo nestled on the 9th floor offers a unique blend of comfort and character, perfect for those seeking a vibrant island lifestyle. This home features a large lanai where you can soak in the beauty of Kailua’s landscape. Enjoy your morning cup of coffee as you gaze out at the peek-a-boo ocean view, or unwind with a glass of wine as the sun sets behind the mountains. Conveniently located, this condo puts you just steps away from an array of shopping boutiques, local breweries, and delicious restaurants. Whether you’re in the mood for a leisurely stroll through the town or an evening of culinary delights, everything you need is right at your doorstep.