モクラニアパートメント コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $358,000 MLS:202611871

風通しの良い2ベッドルーム、1.のこのお家にようこそ。 マキキの中心部という絶好のロケーションにある、バスルーム5室の住宅。 広々としたリビングエリアは、木々の梢や街並みを一望できる広い屋根付きラナイへとつながっており、屋内の居住空間を素晴らしく広げています。 個性的なコア材のパネルやディスプレイキャビネットが、温かみと個性を醸し出している一方、オープンキッチンには便利なバートップ席が設けられ、山々の景色を一望できます。 お部屋には新品の洗濯機と乾燥機が完備されており、エレベーターの近くに位置し、専用の駐車スペースもすぐそばにあり、ラナイにはハリケーン用シャッターも備わっているなど、その利便性を存分にお楽しみください。 モク・ラニの至る所に、所有者としての誇りが感じられます。この建物は手入れが行き届いており、オーナー自らが居住している割合も高いです。 入居者の方々は、広々としたプール、コミュニティガーデン、セキュリティゲート付きの入り口、そして親しみやすい管理人さんのサービスをご利用いただけます。 学校やショッピング施設、飲食店、ホノルル・ダウンタウン、そして高速道路へのアクセスにも便利な好立地――この広々としたマキキの住まいを、あなただけのものにする絶好のチャンスです。 .

「英語原文」

Welcome home to this breezy 2-bedroom, 1.5-bath residence ideally located in the heart of Makiki. The spacious living area opens to a large covered lanai with treetop and city views, creating a wonderful extension of the indoor living space. Distinctive koa wood paneling and display cabinets add warmth and character, while the open kitchen offers convenient bar-top seating and mountain views. Enjoy the convenience of a brand-new washer and dryer in the unit, being located near the elevator, with a nearby assigned parking stall, and hurricane shutters on the lanai.Pride of ownership is evident throughout Moku-Lani, a well-maintained building with a high owner-occupancy rate. Residents enjoy a large swimming pool, community garden, secured gated entry, and friendly resident manager. Conveniently located near schools, shopping, dining, Downtown Honolulu and freeway access—an opportunity to make this spacious Makiki residence your own.