ナパリガーデンズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $549,000 MLS:202613081

広々としたオープンコンセプトの2ベッドルームの間取りに再設計された、この3階の角部屋は、大規模な改修を経て、隅々までモダンな快適さと上質な職人技が随所に光る住まいとなっています。 キッチンには特注のキャビネットが備わっており、特注のスターロン製カウンタートップとカウンターバーがそれを引き立てています。 この建物の最近の配管全面交換工事に伴い、各住戸内の配管はすべて更新されました。 また、この住戸には、アップグレードされたコンセント、改装済みのバスルーム、新しく設置されたモダンな窓、新しいガラス引き戸に加え、リビングや寝室には高級ビニールプランクフローリングが敷かれています。 明るく開放感あふれるリビングとダイニングスペースは、たっぷりの自然光、爽やかな貿易風、そして人気の高い角地の立地によるプライバシーによって、その魅力がさらに引き立てられています。 バルコニーは、屋外での食事やくつろげるガーデンとして利用するのに十分な広さがあります。 目に見える部分だけでなく、目に見えない部分でも品質が向上したこの入居可能な住宅は、ナ・パリ・ガーデンズの中でも最も入念に改装された住居の一つを手に入れる、またとない機会です。 .

「英語原文」

Redesigned with a spacious open-concept two-bedroom floor plan, this extensively renovated third-floor corner residence offers modern comfort and quality craftsmanship throughout. The kitchen features custom cabinetry, complemented by custom Staron countertops and a counter bar. All plumbing was upgraded within the unit during the building’s recent repiping. The unit also boasts upgraded electrical outlets, renovated bathrooms, newly installed modern windows, a new sliding glass door, and luxury vinyl plank flooring in the living areas and bedrooms. The bright, airy living and dining spaces are enhanced by abundant natural light, refreshing trade winds, and the privacy of a desirable corner location. The balcony is large enough for outdoor dining or a relaxing garden. With quality improvements both seen and unseen, this move-in ready home presents a rare opportunity to own one of Na Pali Gardens’ most thoughtfully updated residences.