オアフサーフ 1 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $650,000 MLS:202608817

ワイキキの高台に位置するこの物件は、全面改装済みで即入居可能。息をのむようなパノラマの海景色と、日の出から日没までの絶景を一望できます。 広々とした回廊式のバルコニーに足を踏み入れ、屋内と屋外がシームレスに融合した暮らしを体感してください。 朝は海から昇る朝日と共に一日を始め、夜はヒルトンの金曜夜の花火を最前列の席で眺めながら、ゆったりとくつろいでください。 室内は、オープンコンセプトのデザインで、リビング、ダイニング、キッチンが一体となっています。 このユニットの最大の特徴は、類を見ないデュアルエントランス構造であり、これによって並外れた柔軟性を実現しています。 1つのベッドルームには専用入口とフルバスルームが備わっており、来客用や多世代同居、あるいは賃貸収入源として最適です。 3台のスプリット型エアコンが配置の工夫により快適な環境を維持しており、さらに珍しいタンデム駐車スペースも備えています ペット同伴可能な当ビルには、パノラマビューを楽しめる温水屋上プールや、追加の収納スペースが備わっています 絶好のロケーションにあるこのレジデンスからは、ワイキキの世界有数のビーチやレストラン、ショッピングエリアへ簡単にアクセスできます。 ホノルルで最も人気のある地区の一つに位置し、見事なオーシャンビューを望む、美しく改装された住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 .

「英語原文」

Perched high above Waikiki, this fully renovated, move-in ready residence captures breathtaking, panoramic ocean and sunrise to sunset views. Step onto your expansive wraparound balcony and experience seamless indoor-outdoor living. Begin your mornings with the sun rising over the ocean and unwind in the evenings followed by front-row views of Hilton Friday night fireworks. Inside, an open-concept design connects the living, dining and kitchen areas. A standout feature of the unit is its rare dual-entry layout offering exceptional flexibility. One bedroom includes a private entrance and full bathroom—ideal for guests, multigenerational living or potential rental income. Comfort is maintained with thoughtfully placed 3 split AC systems, with the unit also including rare tandem parking & in-unit washer/dryer. The pet-friendly building includes a heated rooftop pool with panoramic views, additional storage & modernized elevators (2025). Ideally located, this residence provides easy access to Waikiki’s world-class beaches, dining and shopping. A rare opportunity to own a beautifully upgraded home with stunning ocean views in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods.