オアフサーフ 2 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $474,000 MLS:202602304

ワイキキの絶好のロケーション！改装済みの2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場1台分の住居で、ショッピング、レストラン、公園、ビーチまで徒歩圏内です。 この角部屋のユニットは、開放感あふれる居心地の良い空間となっており、広々とした周囲を囲むラナイへとつながっています。これにより、どの部屋からも屋内と屋外がシームレスに一体となった生活空間が実現しています。 改装点としては、全室にビニール床材が敷き詰められているほか、白を基調としたオールウッドのシェーカー調キャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電、そして朝食や来客をもてなすのに最適な朝食バー付きのアイランドを備えた、細部までこだわって改装されたキッチンなどが挙げられます。 その他の見どころとしては、フルサイズの縦型洗濯機・乾燥機のセットや、スパを彷彿とさせるバスタブ付きの主寝室バスルームなどが挙げられます。 家具や台所用品は任意です。 .

「英語原文」

Wonderful location in Waikiki! Upgraded 2-bedroom, 2-bath, 1-parking residence, just moments from shopping, dining, parks, and thebeach. The corner end unit offers an airy and inviting feel that opens to a spacious wraparound lanai that provides seamless indoor–outdoor living from every room. Some of the upgrades include vinyl flooring throughout and a thoughtfully updated kitchen with white all-wood shaker cabinetry, quartz countertops, stainless steel appliances, and an island with breakfast bar, perfect for casual dining or entertaining. Additional highlights include a full size stacked front-loading washer and dryer and a spa-inspired primary bath with a soaking tub. Furnishings and kitchenware are optional.