プルメリア ハレ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $349,000 MLS:202617961

前回、購入のチャンスを逃してしまいましたか？ ここが絶好のチャンスです。この人気の高いコンドミニアムが再び市場に出回り、お買い得な価格設定となっています！広々としていて、上品に改装されたこの2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、8階に位置し、たっぷりの自然光と爽やかな山の風が楽しめる、快適な都会の暮らしを提供します。 そしてもちろん、ポップコーン天井はありません！インターホンシステムを備え、FOBによるセキュリティ管理されたエレベーターアクセスが可能な安全な建物内にあり、この住戸には屋根付き駐車場1台分も付いています。 ハワイ大学、シャミナード大学、イオラニ・スクール、ビーチ、ショッピングセンター、レストラン、バス路線、高速道路へのアクセスなど、便利な立地をお楽しみください。 初めてマイホームを購入し、立地の良い住まいをお探しの方でも、人気エリアの物件をお探しの投資家の方でも、このマンションは利便性とコストパフォーマンスの良さを兼ね備えています。 この「楽園」の一角を手に入れる二度目のチャンスをお見逃しなく！なお、本物件はショートセール物件となりますので、あらかじめご了承ください。 一部の写真はバーチャルステージング（加工）が施されています。 .

「英語原文」

Did you miss your chance the first time? Here’s your opportunity – this desirable condo is back on the market and priced to sell!This spacious and tastefully upgraded 2-bedroom, 1-bath condo offers comfortable city living on the eighth floor, featuring abundant natural light and refreshing mountain breezes. And yes – no popcorn ceilings! Located in a secure building with an entry phone system and secured elevator access via fob, the unit also includes one covered parking stall. Enjoy a convenient location close to the University of Hawaii, Chaminade University, Iolani School, beaches, shopping centers, restaurants, bus lines, and freeway access. Whether you’re a first-time homeowner looking for a well-located place to call home or an investor seeking a property in a desirable area, this condo offers convenience and value. Don’t miss your second chance to own a piece of paradise! Please note this is a short sale. A few photos are virtually staged(enhanced).