リージェンシーパーク コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $589,000 MLS:202607401

ワイアラエ・アベニュー沿いのリージェンシー・パークに位置する、改装済みの2ベッドルーム・2バスルームのこの住居は、すぐにでも入居可能で、コストパフォーマンスに優れ、快適かつ実用的な間取りとなっています。 この物件は、ほとんどのエリアに耐久性に優れたタイル張りの床が敷かれており、一年中快適に過ごせるスプリット型エアコンシステムを完備。さらに、広々とした専用屋外パティオを天候から守るための防風シャッターも備わっています。 キッチンは最近改装され、「セメント」ホワイトのシーザーストーン製カウンタートップと、収納スペースを充実させた特注のキャビネットが採用されています。 両方のバスルームは、2022年と2023年に改装されました。 この住宅は、間取りが寝室を適切に区切っており、大きな窓から温かな自然光が差し込むため、手入れが行き届いた機能的な居住空間となっています。 市街地では貴重な、専用駐車スペースが2台分ご利用いただけます。 リージェンシー・パークは、プール、バーベキューエリア、テニスコート、散策路などの充実した設備で知られる、セキュリティの整った住宅地です。 中心部に位置し、街の中心部やブティック、近隣の飲食店、高速道路へのアクセスも良好です。利便性の高い立地にある老舗の建物で、所有する絶好の機会です。 .

「英語原文」

Located in Regency Park along Waialae Avenue, this updated 2-bedroom, 2-bath residence is move-in-ready and offers great value and a comfortable and practical layout. The unit features durable tile flooring throughout most areas, a split AC system to keep things cool year-round and storm shutters to weatherproof the sizable private outdoor patio. The kitchen has been recently updated featuring “Cement” white Caesarstone counter tops and custom cabinetry adding valuable storage space. Both bathrooms remodeled in 2022 and 2023. The home provides a well-maintained, functional living space as the floor plan separates the bedrooms nicely and large windows bring in warm natural light. Enjoy two assigned parking stalls, an added bonus in town. Regency Park is a secured community known for its amenities, including a pool, BBQ areas, tennis courts, and walking paths. Centrally positioned with easy access to town, boutique shopping, neighborhood dining, and freeway routes, this is a solid opportunity to own in a well-established building in a highly convenient location.