リッジ アット ラウナニバリー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $495,000 MLS:202612589

2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場2台分を備えた、すぐに住み始められる2階建てタウンハウスへようこそ。 売り手は、リビングから木々に囲まれた静かな景色を楽しみ、さらにコミュニティの遊び場を見下ろせるという利点も享受していました。 改装内容には、主寝室とリビングエリアへの窓用エアコンの設置、キッチンカウンターのクォーツ製への張り替え、新しいキッチン家電の導入、バスルームへのトラック式棚の追加、屋外ラナイの収納スペース、そしてフルサイズの洗濯機と乾燥機の設置が含まれます。 耐久性に優れたラミネートフローリングは、お手入れが簡単です。 マウカからの涼しい風を楽しみながら、近くの来客用駐車場、バーベキューエリア、屋根付きレクリエーションエリア、プール、ジャグジー、散策路、遊び場、テニスコート、バスケットボールコートなどへも便利にアクセスできます。 機能的な間取りにより、自然光と十分な収納スペースを兼ね備え、快適な日常生活を実現しています。 初めて住宅を購入する方が資産形成を始める絶好の機会であり、また、手間のかからない暮らしを求める方にも最適です。 清潔で快適、そして自分らしく過ごせる空間です。 スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場、ミリラニ・タウンセンター、レイレフア・ゴルフコース、604クラブハウス、H-2号線などに近く、便利な立地です。 .

「英語原文」

Welcome home to this move-in ready second-floor townhome offering 2 bedrms, 2 bathrms, and 2 parking stalls. Seller enjoyed tranquil tree-lined views from the living space and the added benefit of overlooking the community playground. Updates include window ACs in the primary bedrm and living area, new quartz kitchen countertops, newer kitchen appliances, additional bathroom track shelving, outdoor lanai storage, and a full-size washer and dryer. Durable laminate flooring offers easy maintenance. Enjoy cool mauka breezes and convenient access to nearby guest parking, BBQ areas, a covered recreation area, swimming pool, jacuzzi, walking paths, playground, tennis court, and basketball court. The functional layout offers comfortable everyday living with natural light and storage. A wonderful opportunity for first-time homebuyers to start building equity or for anyone seeking low-maintenance living. Clean, comfortable, and ready to make your own. Conveniently located near Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, Mililani Town Center, Leilehua Golf Course, 604 Clubhouse, and H-2.