シーニック タワーズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $469,000 MLS:202611987

「シーニック・タワーズ」へようこそ！手入れが行き届き、すぐにでも入居可能なこのペット可（猫・犬歓迎）の2ベッドルーム・1バスルームの住居で、ホノルルの極めて便利な暮らしをお楽しみください。さらに、屋内駐車場が2台分という、めったにない特典も備わっています。 清潔で居心地の良いこのお部屋には、リビングに窓用エアコン、改装済みのバスルーム、そして広々とした66平方フィートの……が備わっています。 フィート ワイキキを望むラナイ。 2014年に全面改装されました。 入居者の皆様は、くつろぎのスイミングプール、集まりやパーティーに最適な広々とした屋根付きパビリオン、そしてアウトドアを楽しむための芝生の広場など、充実した設備をお楽しみいただけます。 この地域の魅力をさらに高めているのが、新たに開発が進められている「ヘイル・モイリイリ」に隣接している「シーニック・タワーズ」です。同エリアには、4,580平方フィートを超える小売スペースも設けられています。 その近くでは、カパアケア・フェーズIが、ユニバーシティ・アベニューやコイン・ストリート沿いの物件を網羅する、もうひとつの重要な再開発プロジェクトとなっています。 売り手は、2番目の屋根付き駐車スペースの価値を3万～3万3千ドルと見積もっています。 絶好のチャンスが訪れています――この破格の物件をお見逃しなく！ 仲介業者向け内覧会：8月5日（水）午後3時～5時。 第1日曜、2月5日。 .

「英語原文」

Welcome to Scenic Towers!Enjoy ultra-convenient Honolulu living in this well-maintained, move-in-ready, pet-friendly (cats and dogs welcome) 2-bedroom, 1-bath residence featuring the rare bonus of TWO COVERED parking stalls.This clean and inviting unit offers window A/C in the living room, an upgraded bathroom, and a spacious 66 sq. ft. lanai with a Waikiki-facing orientation. Completely remodeled in 2014.Residents can enjoy outstanding amenities including a relaxing swimming pool, a spacious covered pavilion perfect for gatherings and parties, and a grassy lawn area for outdoor enjoyment.Adding to the neighborhood’s appeal, Scenic Towers is adjacent to the newly developing Hale Moiliili, which also includes over 4,580 square feet of retail space. Nearby, Kapaakea Phase I represents another significant redevelopment project encompassing properties along University Avenue, Coyne St & South Beretania St.The seller attributes an estimated $30,000–$33,000 value to the second covered parking stall.Opportunity is knocking loud—don’t miss this exceptional value! Broker’s Open Wed 8/05 from 3-5 PM. 1st OH Sunday 2-5.