戸建て 2ベッドルーム $2,200,000 MLS:202608275

1940年代の魅力を忠実に再現すべく、丹念に修復された、美しく保存されたこの歴史ある邸宅で、時代を超えた優雅な世界をお楽しみください。 驚くほど静かな通りに面し、親切な、主に高齢の方々が住む近隣に囲まれて、穏やかな暮らしをお楽しみください。 キッチンや裏庭から、ダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色をお楽しみください。 夕暮れ時には近くのホノルル動物園から聞こえてくるライオンの咆哮を、夜明けには公園の向こう側から聞こえてくるエキゾチックな鳥たちのさえずりを聞きながら、クラシックなラナイでくつろいでください。 この希少な物件は、歴史的な趣、自然の美しさ、そしてホノルルならではの素晴らしいライフスタイルが見事に調和しています。 絶好のロケーションに位置するこの住宅は、カピオラニ公園まで徒歩2分、ダイヤモンドヘッド・テニスセンターまで徒歩4分、カイマナ・ビーチまで徒歩6分という好立地です。 現在、固定資産税が免除されているが、所有者は、固定資産税の徴収を条件として、当該住宅を歴史的建造物登録簿から削除する権利を留保している。 当該物件は2025年に登記簿に登録されたため、現時点では1年分のみが復元可能です。 .

「英語原文」

Step into timeless elegance with this beautifully preserved historicresidence, meticulously restored to reflect its 1940 charm. Enjoy apeaceful lifestyle on a remarkably quiet street, surrounded by kindand mostly elderly neighbors. Take in stunning views of Diamond Headfrom the kitchen and backyard. Unwind on the classic lanai whilelistening to lions roar at sunset from the nearby Honolulu Zoo and themelodies of exotic birds at sunrise from across the park. This rareoffering perfectly blends historic charm, natural beauty, and anexceptional Honolulu lifestyle. Ideally situated in an unbeatablelocation, this home is a 2-minute to Kapiolani Park, a 4-minute walkto the Diamond Head Tennis Center and a 6-minute walk to KaimanaBeach. Currently benefiting from no property taxes, the owner retainsthe option to remove the home from the Historic Registry, subject tothe recovery of property taxes. As the property was added to theregistry in 2025, only one year is presently recoverable.