戸建て 2ベッドルーム $650,000 MLS:202616820

ワイパフの中心部に位置する、美しく改装されたCPRの一戸建て住宅へ、ようこそ。 この魅力的な2ベッドルーム・1バスルームの住宅は、床材が新しく張り替えられ、内装も一新されており、家中に自然光がたっぷりと差し込む、明るく居心地の良い室内空間となっています。 広々としたキッチンには、白いシェーカー調のキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電が備わっており、収納スペースと作業スペースもたっぷり確保されています。 2つのベッドルームはいずれも快適な居住空間となっており、改装されたバスルームにはモダンな洗面台と、美しいタイル張りのウォークインシャワーが備わっています。 洗濯機と乾燥機を備えた屋内のランドリースペースは、日々の生活に利便性をもたらします。 外に出れば、屋根付きのラナイと、生い茂った緑に囲まれた広々とした庭が広がり、くつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、ゲストをもてなしたり、アウトドアライフを満喫したりするのに十分なスペースが確保されています。 ショッピング施設、飲食店、学校、公共交通機関、主要道路の近くに位置し、利便性に優れたこの物件は、即入居可能な状態で、一戸建て住宅の雰囲気とCPR所有のメリットを兼ね備えています。 ワイパフの由緒ある住宅街で、ご自宅と屋外スペースを存分に楽しめる絶好の機会です。 お見逃しなく！

「英語原文」

Welcome home to this beautifully updated detached CPR residence in the heart of Waipahu. This charming 2-bedroom, 1-bath home offers a bright and inviting interior with updated flooring, fresh finishes, and an abundance of natural light throughout. The spacious kitchen features white shaker-style cabinetry, quartz countertops, stainless steel appliances, and plenty of storage and workspace. Both bedrooms offer comfortable living spaces, while the renovated bathroom showcases a modern vanity and beautifully tiled walk-in shower. An interior laundry area with washer and dryer adds everyday convenience. Step outside to a covered lanai and generous yard area surrounded by mature greenery, providing plenty of space to relax, garden, entertain, or enjoy outdoor living. Conveniently located near shopping, dining, schools, public transportation, and major roadways, this move-in-ready home combines the feel of a detached single-family residence with the benefits of CPR ownership. A great opportunity to enjoy your own home and outdoor space in an established Waipahu neighborhood. Don’t miss it!