戸建て 2ベッドルーム $6,700,000 WAILUPE BCH MLS:202417925

尊敬する建築家、ジョン・プレンティス・ディンモアが丹念に設計したこの見事なビーチフロントの家は、比類ない職人技の見本である。 一歩足を踏み入れると、高い天井に複数の天窓があり、自然光が降り注ぎ、暖かく心地よい雰囲気を作り出している。 リビングルームは杉の天井、特別にデザインされた木製スクリーン、エレガントな階段の手すりなど、木工芸のディテールが家全体の美観を高めている。 立派なキッチン、フォーマル・ダイニング、屋根付きラナイへのパススルー・バーなど、おもてなしに最適。 プライマリー・ベッドルーム・スイートには、素晴らしいオーシャンビューのラナイ、2つのウォークイン・クローゼット、バスタブ、サウナ、簡易キッチンがある。 大きなテレビルームは3つ目のベッドルームに簡単に変更でき、どんなニーズにも対応できる。 ガレージ、1階、2階にはエレベーターがあり、簡単にアクセスできる。 カハラ・ビーチの静けさとカハラ・ショッピングモールなどの便利さを共有する、人気のエリアに位置する隠れ家的物件です。 この家には、上質なデザイン、優れた職人技、贅沢な快適性を誇る美しい空間のすべてが備わっている。 .

「英語原文」

This stunning beachfront home, meticulously designed by esteemed architect John Prentis Dinmore, exemplifies unparalleled craftsmanship. As you step inside, the high ceilings with multiple skylights allow natural light to pour in, creating a warm and inviting atmosphere. The living room boasts cedar ceilings, a specially designed wooden screen, and an elegant stairway railing—fine woodcraft details that elevate the overall aesthetic of the home. The magnificent kitchen, formal dining room, and pass-through bar to the covered lanai are all perfect for entertaining. The primary bedroom suite offers a lanai with fantastic ocean views, dual walk-in closets, soaking tub, sauna, and a kitchenette. A large TV room can easily be converted to a third bedroom, accommodating any need. An elevator serves the garage, first, and second floors for easy access. Nestled in a highly sought-after area, this hidden gem shares Kahala Beach’s tranquility, along with the convenience of Kahala Shopping Mall and more nearby. This home has it all-a beautiful space that showcases fine design, superior craftsmanship, and luxurious comfort.