戸建て 3ベッドルーム $1,099,000 MLS:202605422

1958年に建てられたこの魅力的な住宅は、今回が初の上市となります。歴史の息吹を感じながら、ぜひご見学ください。 ココカヒで数十年にわたり、同じ家族によって大切に手入れされてきたこの物件は、ベッドルーム3室、1. レスニック・ビルダーズが建設した、バスルーム5室を備えた平屋建ての逸品。時代を超えた中空タイルの壁と木枠のインテリアが特徴です。 外には、大木や段々になった庭園、石垣、ビニール製のフェンスが調和し、静かなオアシスを醸し出しています。 カネオヘの中心部に位置するこの物件は、比類なき利便性を誇ります。ウィンドワード・モール、評判の高い学校、向かいにあるYWCA、ベイ・ビュー・アドベンチャー・パーク、そしてカネオヘ湾まで、すべて徒歩数分の距離にあります。 カメハメハ・ハイウェイ沿いには、飲食店、ショップ、娯楽施設が数多く並んでいます。 この宿泊施設からは、カネオヘ湾と雄大な山々の素晴らしい景色を堪能でき、ハワイの自然の美しさを日々感じることができます。 高速道路へのアクセスが良好なため、どこへでもスムーズに通勤できる一方で、静かな住宅街は安らぎの空間としてあなたを包み込みます。 これは単なる家ではありません。それは、次の章を待つ遺産なのです。 .

「英語原文」

Step into history with this charming 1958 home, hitting the market for the first time ever. Lovingly maintained by the same family for decades in Kokokahi, this 3-bedroom, 1.5-bath single-level gem, built by Resnick Builders, features timeless hollow tile walls and wood-framed interiors. Outside, mature trees, terraced landscaping, rock walls, and vinyl fencing create a private oasis. Nestled in the heart of Kaneohe, the location offers unbeatable convenience—Windward Mall, excellent schools, across from YWCA, Bay View Adventure Park, and Kaneohe Bay are all just minutes away. Dining, shopping, and entertainment options abound along Kamehameha Highway. From the property, enjoy stunning views of Kaneohe Bay and majestic mountains, a daily reminder of Hawaii’s natural splendor. With easy freeway access, commuting anywhere is a breeze, while the tranquil neighborhood remains your serene retreat. This isn’t just a house—it’s a legacy waiting for its next chapter.