戸建て 3ベッドルーム $1,150,000 MLS:202612288

ミリラニの中心部に位置する、3ベッドルーム・2バスルームの即入居可能な住宅です！手入れの行き届いたこの住居は、快適な島暮らしを想定して設計された、機能的で居心地の良い間取りが特徴です。 広々とした室内には、追加のリビングエリアと屋根付きパティオが備わっており、ゲストをもてなしたり、家族で集まったり、あるいは単にリラックスして、ハワイならではの一年中楽しめる屋内と屋外を行き来するライフスタイルを満喫するための、柔軟に活用できる空間となっています。 オアフ島セントラル地区で最も人気のあるコミュニティの一つに位置するこの住宅は、並木道、優れた学校、そして強い地域コミュニティ意識で知られる、歴史ある住宅街に佇んでいます。 レクリエーションセンター、プール、公園、遊歩道、コミュニティイベントなど、ミリラニ・タウン・アソシエーションの各種施設をご利用いただけます。 ショッピング、飲食店、娯楽施設、学校、ゴルフコース、高速道路のアクセスまで、すべてが数分の距離という好立地に位置するこの住宅は、快適さ、利便性、そして地域コミュニティとの調和が絶妙に融合しています。 初めてのマイホームをお探しの方、家族と共に暮らす場所をお探しの方、あるいは単に人気エリアですぐに引っ越せる物件をお探しの方にとって、このお住まいはぜひ一度ご覧いただきたい物件です。 ミリラニでの暮らしがもたらすすべてを、ぜひ体験してください！

「英語原文」

Turnkey 3-bedroom, 2-bath home in the heart of Mililani! This beautifully maintained residence offers a functional and inviting floor plan designed for comfortable island living. The spacious interior includes a bonus living area and covered patio, providing flexible space for entertaining, family gatherings, or simply relaxing and enjoying Hawaii’s year-round indoor-outdoor lifestyle.Situated in one of Central Oahu’s most desirable communities, this home is nestled in an established neighborhood known for its tree lined streets, excellent schools, and strong sense of community. Enjoy access to Mililani Town Association amenities, including recreation centers, pools, parks, walking paths, and community events.Conveniently located just minutes from shopping, dining, entertainment, schools, golf courses, and freeway access, this home offers the perfect balance of comfort, convenience, and community. Whether you’re looking for your first home, a place to grow your family, or simply a move-in-ready property in a sought after neighborhood, this home is a must see. Come experience all that Mililani living has to offer!