戸建て 3ベッドルーム $1,189,000 MLS:202615875

人気の高いパシフィック・ハイツ地区に位置するこの物件は、細部まで配慮して改装された3ベッドルーム、2バスルームの住宅で、モダンな快適さと、あらゆる施設へのアクセスに優れた絶好の立地を兼ね備えています。 上階のメインフロアには、美しく改装されたキッチン、フルバスルーム、そして明るいベッドルームが備わっています。 大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込み、穏やかな渓谷の景色や、ちらりと見える海の眺めを美しく切り取っています。 1階には、屋内の階段や専用の屋外入口からアクセスでき、さらに2つのベッドルーム、2つ目のフルバスルーム、そして快適なリビングスペースが設けられています。この間取りは、多世代同居や来客の受け入れ、あるいは専用のワークスペースとしても、非常に柔軟に活用できます。 1階の寝室のいずれかから外に出ると、広々としたプライベートなラナイがあり、そこでくつろぎながら周囲の渓谷の景色を楽しむことができます。 家全体に新しい床材が敷かれ、スプリット型エアコンと2台分のカーポートを備えたこの手入れのしやすい一戸建て住宅は、管理費が一切かからず、気楽な暮らしを実現します。 オアフ島ではめったに見られない物件で、「入居すぐの利便性」「柔軟な暮らし方」、そして「島ならではのクラシックな景色」が見事に調和しています。 .

「英語原文」

Nestled in the highly desirable Pacific Heights neighborhood, this thoughtfully updated 3-bedroom, 2-bath home combines moderncomfort with an unbeatable, central location close to everything. The main upper level features a beautifully remodeled kitchen, a fullbathroom, and a bright bedroom. Large windows flood the space with natural light while framing serene valley vistas and peek-a-booocean views. Downstairs, accessible via an interior staircase as well as a private exterior entrance, you will find two additional bedrooms, a second full bath, and a comfortable living space—making the floor plan exceptionally flexible for multi-generational living, guests, or a dedicated workspace. Step outside from one of the downstairs bedrooms onto a large, private lanai to relax and take in the surrounding valley sights. Outfitted with new flooring throughout, split AC units, and a two-car carport, this low maintenance single-family home delivers effortless living with zero HOA fees. It is a rare Oahu find that perfectly balances move-in ready ease, flexible living, and classic island views.