戸建て 3ベッドルーム $1,199,888 MLS:202616525

1956年に建てられたこのハレイワの住宅には、時代を超えた魅力が息づいています。2018年から2019年にかけて、1950年代のヴィンテージスタイルならではの個性と温かみを大切に守りながら、細部まで配慮を凝らして改装されました。 この特別な物件は、ハレイワで最も人気のあるロケーションの一つで、ノースショアならではのライフスタイルを体感できる、めったにない機会を提供しています。 ハレイワ・ボート・ハーバーとアリイ・ビーチ・パークの真向かいに位置するこの住宅は、海やノースショアで最も人気のあるアウトドア・アトラクションのいくつかがすぐそばにあり、絶好のロケーションを誇ります。 歴史あるハレイワの町へも徒歩10分と好立地で、そこには地元の飲食店や趣のあるショップ、ノースショア・マーケットプレイス、金物店、スーパーマーケット、そしてさまざまな便利なビジネスサービスが魅力的に混在しています。 敷地全体はフェンスで囲まれており、手入れの行き届いた芝生や、緑豊かな熱帯植物が植えられた美しい庭園が広がっています。 今、ハレイワでこれ以上の掘り出し物はありません！

「英語原文」

Step into the timeless charm of this 1956 Haleiwa home, thoughtfully renovated in 2018/2019 while preserving thecharacter and warmth of its vintage 1950s style. This special property offers a rare opportunity to experience theauthentic North Shore lifestyle in one of Haleiwa’s most desirable locations. Ideally situated directly across the street fromHaleiwa Boat Harbor and Ali‘i Beach Park, the home places you just moments from the ocean and some of the NorthShore’s most beloved outdoor attractions. Historic Haleiwa Town is also within an easy 10-minute walk, where you’ll findan inviting mix of local eateries, quaint shops, the North Shore Marketplace, hardware store, supermarket, and a varietyof convenient business services. The property itself is fully fenced and beautifully landscaped, featuring lush tropicalplantings and a well-maintained lawn. This is the best buy in Haleiwa right now!