戸建て 3ベッドルーム $1,295,000 MLS:202615096

カイルアの人気エリア、オロマナにある魅力的な平屋住宅です。 7,980平方フィートの広々とした敷地に建つこの3ベッドルームの住宅は、明るく開放的な間取りとなっており、屋根付きのラナイへとシームレスにつながっています。くつろいだり、食事を楽しんだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 広々とした裏庭には、さまざまな植物や育ちのよい果樹が植えられており、ご自身の思い描く通りの屋外空間を創り出すための大きな可能性を秘めています。 カイルア・タウン、ビーチ、公園、ショッピング、飲食店、そしてマウナウィリ小学校からわずか数分の場所に位置するこの住宅は、日常生活に必要な施設へのアクセスが便利な一方で、落ち着いた住宅街の雰囲気が漂う、古くからあるコミュニティに溶け込んだ、親しみやすい環境にあります。 .

「英語原文」

Charming single-level home in Kailua’s desirable Olomana neighborhood. Situated on a spacious 7,980-square-foot lot, this three-bedroom residence offers a bright, open layout that flows seamlessly to a covered lanai—perfect for relaxing, dining, or entertaining. The generous backyard features a variety of plants and established fruit trees, with plenty of potential to create an outdoor space that reflects your vision. Just minutes from Kailua Town, beaches, parks, shopping, dining, and Maunawili Elementary School, this home offers easy access to everyday essentials while being tucked into an established, close-knit neighborhood with a relaxed residential feel.