戸建て 3ベッドルーム $1,390,000 MLS:202507187

最高の海岸生活！ワイカルア湾から昇る息をのむような朝日を眺めながら目覚めることができます。 快適さとスタイルの両方に配慮してデザインされた各ベッドルームには、究極のプライバシーを確保するための専用バスルームが備わっています。 内部には、造り付けの本棚、窓の隅、木の梁、階段沿いのエレガントな羽目板、キッチンの埋め込み照明付きの格天井など、至る所に見事な特注の大工仕事が施され、あらゆる空間に温かみと風格を添えています。 プライマリースイートの特注クローゼットにはスマートな収納ソリューションがあり、カネオヘの自然の風を引き立てるために、風通しを良くする工夫が施されている。 ペンキを塗りたてですぐに入居できるこの家は、屋外にもその魅力を広げ、リラックスに最適な穏やかな日本の禅庭がある。 HOAは、造園、ハリケーン保険、下水道、水道、遊び場、共用部分をカバーしているので、メンテナンスは楽だ。 スタイリッシュで機能的、そして落ち着いた海岸沿いの隠れ家を所有する貴重な機会をお見逃しなく。

「英語原文」

Coastal living at its finest! Wake up to breathtaking sunrises over Waikalua Bay in this beautifully upgraded 3-bed, 3-bath attached duplex in a desirable Kaneohe community. Thoughtfully designed for both comfort and style, each bedroom features its own en-suite bath for ultimate privacy. Inside, you’ll find stunning custom carpentry throughout—built-in bookcases, window nooks, wood beams, elegant wainscoting along the stairs, and a coffered ceiling with recessed lighting in the kitchen—adding warmth and character to every space. The primary suite’s custom closet offers smart storage solutions, while additional airways were thoughtfully added to enhance Kaneohe’s natural breezes. Freshly painted and move-in ready, this home extends its charm outdoors with a peaceful Japanese Zen garden, perfect for relaxation. The HOA covers landscaping, hurricane insurance, sewer, water, a playground, and common areas, making maintenance effortless. A rare opportunity to own a stylish, functional, and serene coastal retreat—don’t miss it!