戸建て 3ベッドルーム $1,500,000 MLS:202423382

ダイヤモンド・ヘッドとワイキキ・スカイラインの息をのむような眺めをお楽しみください。 穏やかな地域の一等地に位置し、近所付き合いも良く、この多目的な住宅は、長年にわたって愛情を持って丁寧に手入れされてきた。 2階の1ベッドルームと1バスルームは、もともとは2ベッドルームと1バスルームだったが、オーナーが素晴らしい眺めを生かすために壁を取り払った。 壁を取り替えることで、簡単に2ベッドルームに戻すことができる。 階下の2ベッドルーム/1バスルームには独立した入り口がある。 特別な特徴としては、最新の配管と電気システム、上層階全体に敷き詰められた美しいハードウッドフローリング、上層階の防水・漆喰外壁、十分な収納、拡張、娯楽、家族やペットと楽しむなど、様々な可能性を秘めた広い裏庭が挙げられる。 この特別な家は、何世代にもわたって同じ家族に愛され、大切にされてきた。 実際のベッドルーム数は税務記録と一致しない。 .

「英語原文」

Enjoy breathtaking views of Diamond Head and Waikiki Skyline from this Lower Makiki Heights charmer. Located on a prime street in a peaceful neighborhood with excellent neighbors, this very versatile home was lovingly and meticulously cared for throughout the years. The 1-bdrm/1-bath upstairs was originally a 2-bdrm/1-bath, but owner removed a wall to take advantage of the stunning views. It can easily be converted back to a 2-bdrm by replacing the wall. The 2-bdrm/1-bath downstairs has a separate entrance. Special features include updated plumbing and electrical systems, beautiful hardwood flooring throughout the upper level, waterproofing/stucco exterior on the upper level, ample storage, and a large back yard that offers many possibilities, including expansion, entertaining, or just enjoying backyard fun with the family and family pets. This very special home has been loved and cared for by the same family for generations and is now ready for a new family to enjoy it and create memories of their own. Actual number of bedrooms does not match tax records.