戸建て 3ベッドルーム $1,610,000 MLS:202609448

緑豊かな熱帯植物に囲まれたこの2階建ての島のリトリートは、プライバシーと快適さを兼ね備え、カネオヘ湾の息をのむような絶景を一望できます。 この家は広々とした敷地に建ち、美しく段々になった屋外スペースや、涼しい貿易風のそよ風、そしてバナナやパパイヤの木が 室内には、新しく改装されたキッチンと、改装済みのバスルームが備わっています。 複数の天窓から自然光が室内に差し込み、家中の大きな窓からは、息をのむような青い海と緑豊かな丘の景色が望めます。 広々としたメインシャワーにはデュアルシャワーヘッドが備わっており、ご自宅でスパのようなひとときをお楽しみいただけます。 裏庭の階段を登ると、Kベイの穏やかな景色を一望できる芝生の休憩スペースがあります。 ヘエイア・ピアのすぐ近くに位置しており、ボートやOC-1、カヤックを水に下ろして砂州へ向かうのに最適です。 日常の買い物には、車で少し走ったところにあるターゲットやウィンドワード・モールが便利です。 その他の主な特徴としては、2022年に新設された屋根、床材の張り替え、エアコンや窓の改修などが挙げられます。 ここは、のどかなトロピカルライフと、ショップや飲食店への優れたアクセス、そしてウォーターアクティビティの楽園という、他ではなかなか味わえない組み合わせを満喫できる絶好の機会です。 .

「英語原文」

Nestled among lush tropical greenery, this split-level island retreat offers the perfect blend of privacy, comfort, and breathtaking Kaneohe Bay views. The home is set on an expansive lot with beautifully terraced outdoor spaces, cool tradewind breezes, and banana, papaya, & mango trees. Inside, the home features a newly remodeled kitchen and updated bathrooms. Multiple skylights fill the interior with natural light, while large windows frame stunning blue ocean and lush green hills throughout the home. The oversized primary shower includes dual shower heads, offering a spa-like experience at home. Ascending the steps in the backyard leads to a grassy hangout spot positioned to soak in the serene K-Bay views. Located very close to He’eia Pier – perfect for launching a boat, OC-1, or kayak to get to the sandbar. For everyday conveniences, Target and Windward Mall are just a short drive down the road. Additional highlights include a newer roof installed in 2022, updated flooring, AC and window enhancements, and much more. This is a great opportunity to enjoy a rare combination of peaceful tropical living and excellent accessibility to stores, dining, and a water activity paradise.