戸建て 3ベッドルーム $1,999,500 MLS:202609748

リフエの人気エリア、ピカケにある手入れの行き届いたこの邸宅では、目覚めるとプアケア・ゴルフコースと雄大なハウプ・リッジの息をのむような絶景が広がります。 4番ホールと5番ティーボックスを見下ろすこの物件は、島の静けさと屋内・屋外を融合させたライフスタイルを完璧に実現しています。 周囲が完全にフェンスで囲まれ、手入れの行き届いた裏庭には、広々とした屋根付きラナイ、屋外用シンク、バーベキューエリア、屋外シャワー、そして地上設置型のジャグジーが備わっており、ゲストをもてなすのに最適な空間となっています。 1階はオープンな間取りとなっており、リビングエリアには無垢材のフローリング、寝室にはカーペット、バスルームにはタイルが敷かれています。寝室は2室、バスルームは2室あります。 広々とした主寝室には、サイドヤードへ出られる大きなウォークインクローゼットが備わっています。 2階には、ウェットバーを備えた広々としたファミリールームや、山々の景色を一望できる大きな窓、さらにエアコンと専用バスルーム付きのベッドルームがもう1室あり、ゲストや親戚の滞在に最適です。 その他の設備としては、スプリット型エアコン、太陽熱温水器、太陽光パネル、テスラ製バッテリーによる非常用電源、ランドリースペース、そして設備が完備された2台用ガレージが挙げられます。 .

「英語原文」

Wake up to breathtaking views of the Puakea Golf Course and majestic Haupu Ridge from this beautifully maintained home in the highly desirable Pikake neighborhood of Lihue. Overlooking the 4th hole and 5th tee box, this property offers the perfect blend of island tranquility and indoor-outdoor living. The fully fenced and manicured backyard is designed for entertaining with a spacious covered lanai, outdoor sink, BBQ area, outdoor shower, and above-ground hot tub. The main level features an open layout with hardwood flooring in the living areas, carpeted bedrooms, and tiled bathrooms, including 2 bedrooms and 2 baths. The spacious primary suite includes a large walk-in closet with side yard access. Upstairs offers a generous family room with wet bar, picture windows showcasing mountain views, plus an additional bedroom with A/C and full bath—ideal for guests or extended family. Additional features include split A/C systems, solar water heating, photovoltaic panels, Tesla battery backup, laundry area, and a fully built-out 2-car garage.