戸建て 3ベッドルーム $599,000 MLS:202614965

ワイアナエにあるこの住宅は、さまざまなニーズに対応できる柔軟な間取りが特徴です。 税務記録によると、メインフロアには3つの寝室があり、地下階にはさらに3つの内装が施された部屋が設けられています。各部屋には専用の鍵が備わっており、ホームオフィス、ゲスト用スペース、趣味の部屋、あるいは収納スペースとして利用できます。 外に出ると、大きなマンゴーの木が木陰を作るプライベートな中庭を通って家の中へ入ります。ここは、ゆったりとくつろげる静かな場所となっています。 カーポートは入念に拡張・仕切りが施されており、風通しの良さを保ちつつ、快適で守られた屋外のリビングスペースが生まれています。 さらに、家の裏側には屋根付きのスペースが設けられており、屋外での食事や、家族や友人との集まりに最適です。 マイリ・ビーチ・パークからわずか1ブロックの静かな場所に位置するこの住宅は、地元の保健センターや食料品店、学校にも近いです。 この住宅には入居者がいます。 入居者の方にはご迷惑をおかけしないようお願いいたします。 家具の一部が残されている場合があります。 客室数は郡の記録と一致しない場合があります。 .

「英語原文」

This Waianae home offers a flexible floor plan to fit a range of needs. The main level includes 3 bedrooms per tax records, while the lower level adds 3 additional finished rooms — each with its own lock and key — suited for a home office, guest space, hobby room, or storage.Outside, you’ll enter the home through a private courtyard which is shaded by a large, established mango tree, offering a peaceful spot to unwind. The carport has been thoughtfully built out and screened, creating a comfortable, protected outdoor living space that’s still open to the breeze. Additionally, a covered area wraps around the back of the house — perfect for outdoor dining or gathering with family and friends.Located in a quiet setting just a block from Maili Beach Park, the home is also near a local health center, grocery stores, and schools.Home is tenant occupied. Please do not disturb tenants. Some furniture may be left behind. Room count may not match county records.