戸建て 3ベッドルーム $699,000 MLS:202615005

ショートセールとして販売中の、3ベッドルーム・2バスルームを備えたこの魅力的な隠れ家で、あなただけの楽園を見つけましょう。 中へ足を踏み入れると、自然光がたっぷりと差し込む、明るく開放感のあるリビングスペースが広がっています。 2階のロフトは、多目的に活用できる追加の居住スペースとなっており、ホームオフィスやくつろぎの空間として最適です。 各寝室は、休息とリフレッシュに十分な広さを確保しており、主寝室には専用のバルコニーが備わっているという贅沢な造りとなっています。 さらに、メインのバスルームには、利便性を高めるためのダブル洗面台が備わっています。 すべての部屋に新設されたスプリット型エアコンで一年中快適に過ごせるほか、リース契約の太陽光発電システムにより、光熱費を低く抑えることができます。 外に出ると、広々とした車道と併設の2台用ガレージに車を停めながら、塗りたての外壁の美しさを堪能してください。 広々とした庭と屋根付きのラナイがあれば、集まりを主催するのもとても簡単です。ここでは、ワイアナエ山脈の素晴らしい景色を楽しむことができます。 ビーチや人気のハイキングコースの近くに位置し、玄関を出てすぐの場所で冒険が待っています。 この美しく整えられたお家で、ゆったりとしたライフスタイルを楽しむ絶好のチャンスをお見逃しなく！販売は金融機関の承認を条件とします。 .

「英語原文」

Discover your slice of paradise in this charming 3-bedroom, 2-bathroom retreat, offered as a short sale. Step inside to find a bright and airy living space flooded with natural light. The upstairs loft offers additional versatile living space, perfect for a home office or cozy retreat. The bedrooms provide ample space for rest and rejuvenation, while the primary bedroom boasts the added luxury of an attached balcony. Additionally, the primary bathroom features a double vanity for added convenience. Stay cool year-round with new split AC units in every room, while leased PV keeps energy costs low. Outside, admire the fresh exterior paint as you pull into the spacious driveway and the attached 2-car garage. Hosting gatherings is a breeze with the large yard and covered lanai, where you can enjoy stunning views of the Waianae mountain range. Conveniently located near beaches and popular hikes; adventure awaits just moments from your doorstep. Don’t miss this opportunity to embrace a laid-back lifestyle in this beautifully appointed home! Sale is subject to lender approval.