戸建て 3ベッドルーム $950,000 MLS:202614088

魅力あふれるこのカネオヘのクラシックな住宅に、きっと心を奪われることでしょう。新たな生活の幕開けにぴったりの物件です！ベッドルーム3室、1. バスルームが5つあるこの逸品は、建物の本来の趣と、細部にまで配慮された改修が見事に調和しています。 この住宅は、これまで愛情を込めて手入れされてきました。最近では、内外装の塗り替え、全室の窓の交換、給湯器の交換、電気設備の改修、そして竹製天井の代わりに石膏ボードへの張り替えといった改修が行われています。 キッチンとバスルームは、その魅力的なオリジナルの風情をそのまま残しており、将来的にはリフォームして自分好みに仕上げる絶好の機会となっています。 屋外にトイレ付きの洗面所を設けると、日々の生活がより便利になります。 屋外では、レモンツリーをはじめとする豊かな緑に囲まれた、屋根付きの広いフロントラナイの下で、大切な人たちと集いましょう。 周囲が完全にフェンスで囲まれた庭はプライバシーが確保されており、2台収容可能なガレージには、追加の収納スペースや作業スペースが設けられています。 より安心していただけるよう、物件掲載前に燻蒸処理を完了しました。 学校、公園、図書館、ウィンドワード・モール、ウィンドワード・コミュニティ・カレッジに近く、高速道路へのアクセスも便利なこの立地の利便性をぜひお楽しみください。 8月（土曜日）のオープンハウス 22日、午後2時から5時まで。 バックアップのオファーを探しています！

「英語原文」

Fall in love with this classic Kaneohe home, full of charm and ready for its next chapter! This 3-bedroom, 1.5-bath gem offers a wonderful blend of original character and thoughtful updates. This home has been lovingly cared for with recent upgrades including new interior and exterior paint, new windows throughout, a new hot water heater, upgraded electrical, and drywall replacing the canec ceilings. The kitchen and bathroom retain their charming original character, offering a great opportunity to eventually renovate and make them your own. An exterior half bath adds everyday convenience. Outside, gather with loved ones under the large covered front lanai, surrounded by mature landscaping including a lemon tree. The fully-fenced yard offers privacy, and the two-car garage includes extra storage and/or workshop space. Fumigation was completed prior to listing for extra peace of mind. Enjoy the ease of this location which is close to schools, parks, the library, Windward Mall, Windward Community College, and easy highway access. Open House on Saturday, Aug. 22 from 2-5 PM. Looking for a backup offer!