戸建て 3ベッドルーム $999,000 MLS:202615532

ハワイ・カイの人気エリア、静かで住みやすいカラマ・バレーに位置する、3ベッドルーム、2バスルーム、ガレージ2台分の魅力的な一戸建て住宅です。 100万ドル未満――ハワイ・カイではめったに見られない物件です。 小さくてかわいい庭や裏のフェンスでさえも。 一戸建てのマイホームを夢見ていたけれど、予算的に無理だと思っていた人にとっては、これは必見です。 この住宅の一面は隣地と壁を共有していますが、法的には完全な一戸建て住宅として分類されているため、HOA費は一切かかりません。 毎月の管理費を気にする必要がないため、ご自身の希望通りにマイホームライフを思う存分楽しむことができます。 内装はすでに改装済みで、すぐにでも入居可能な状態です。3つのベッドルームはいずれも広々としており、ご家族での暮らしに最適であるだけでなく、ホームオフィスやゲストルームとしても柔軟に活用できます。 立地もまた、大きな強みの一つです。 カラマ・バレーはハワイ・カイに位置し、ハワイ・カイ・タウンセンター、サンディ・ビーチ、ハナウマ・ベイといった人気スポットの近くにあり、自然の美しさと日常生活の利便性が両立していることから、長年にわたり愛されてきたエリアです。 ご興味がおありでしたら、遠慮なくご連絡ください。 内覧は、ご予約いただければいつでも承っております。 ぜひ実際に見に来てください！

「英語原文」

A charming 3-bedroom, 2-bathroom single-family home with 2 parking garage at desirable peaceful neighborhood Kalama Valley popular Hawaii Kai area.Under $1 million, a rarity in Hawaii Kai. even small cute yard and back fence. This is a must-see for anyone who’s been dreaming of single family home but assumed it was out of budget.One side of the home shares a wall with the neighboring property, but it is legally classified as a fully detached single-family home, meaning there are no HOA fees whatsoever. With no monthly association dues to worry about, you’re free to enjoy homeownership entirely on your own terms.The interior is already upgraded move-in-ready condition, All three bedrooms offer generous space, perfect for a family, or flexible enough to use as a home office or guest room. The location is another major strength. Kalama Valley sits within Hawaii Kai, close to popular spots like Hawaii Kai Town Center, Sandy Beach, and Hanauma Bay — an area long beloved for its balance of natural beauty and everyday convenience.Don’t hesitate to reach out if you’re interested. Showings are available by appointment anytime. Come to check out in person !