戸建て 4ベッドルーム $1,020,000 MLS:202609115

マカキロにあるプライベートコミュニティ「ホオル・ランディング」の丘陵地に佇む、手入れの行き届いたこの3階建ての邸宅は、快適さとプライバシーに加え、海を一部望む眺望と、山からの涼しい風を楽しめます。 4つのベッドルーム、2つのバスルームを備えています。 バスルームが5つ、2台収容の屋内ガレージを備えたこの広々とした住宅には、1階に独立した寝室があり、ゲスト用や多世代同居に最適です。 インテリアの主な特徴としては、竹のフローリング、黒御影石のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、IHコンロ、セントラルエアコン、そして家中の至る所に設けられた十分な収納スペースが挙げられます。 キッチンキャビネットは2024年に白く塗り直され、明るくモダンな雰囲気を醸し出しています。 車道には小型車2台が駐車可能で、ガレージには天井から吊り下げるタイプの収納システムに加え、十分なスペースが確保されています。 住民は、くつろいだり夕日を眺めたりするのに最適な、専用のコミュニティ公園を利用できます。 高速道路へのアクセスが良く、カポレイのショッピング、飲食店、エンターテインメント施設までわずか数分の好立地です。 月額管理費には、水道代、下水道代、および造園費が含まれています。 2021年に完了した改修工事には、セントラルエアコン、給湯器、およびガレージのバネが含まれます。 VA譲渡可能ローン、金利2. 条件を満たすVA（退役軍人）の購入者には、25%の割引が適用される場合があります。

「英語原文」

Nestled along the hillside in the private community of Ho‘olu Landing at Makakilo, this beautifully maintained 3-story home offers comfort, privacy, and partial ocean views and cool mountain breezes. Featuring 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, and an enclosed 2-car garage, this spacious residence includes a full bedroom on the first floor, perfect for guests or multi-generational living. Interior highlights include bamboo flooring, black granite countertops, stainless steel appliances, an induction stovetop, central A/C, and ample storage throughout. Kitchen cabinets were freshly painted white in 2024, creating a bright and modern feel. The driveway accommodates 2 compact vehicles, while the garage includes additional overhead pulley storage systems and extra space. Residents enjoy a private community park area, ideal for relaxing and taking in sunset views. Conveniently located near freeway access and just minutes from Kapolei shopping, dining, and entertainment. Monthly maintenance fee includes water, sewer, and landscaping. Improvements completed in 2021 include central A/C, water heater, and garage springs. VA assumable loan at 2.25% may be available for qualified VA buyer